se renouer
phân từ hiện tại / gerund
se renouant
phân từ quá khứ
renoué
phụ trợ
être
# 2060
thường xuyên
to tie up(knot)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
renoue
|
renouais
|
renouai
|
renouerai
|
renouerais
|
| s2 |
renoues
|
renouais
|
renouas
|
renoueras
|
renouerais
|
| s3 |
renoue
|
renouait
|
renoua
|
renouera
|
renouerait
|
| p1 |
renouons
|
renouions
|
renouâmes
|
renouerons
|
renouerions
|
| p2 |
renouez
|
renouiez
|
renouâtes
|
renouerez
|
renoueriez
|
| p3 |
renouent
|
renouaient
|
renouèrent
|
renoueront
|
renoueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis renoué
|
étais renoué
|
fus renoué
|
serai renoué
|
serais renoué
|
fusse renoué
|
| s2 |
es renoué
|
étais renoué
|
fus renoué
|
seras renoué
|
serais renoué
|
fusses renoué
|
| s3 |
est renoué
|
était renoué
|
fut renoué
|
sera renoué
|
serait renoué
|
fût renoué
|
| p1 |
sommes renoués
|
étions renoués
|
fûmes renoués
|
serons renoués
|
serions renoués
|
fussions renoués
|
| p2 |
êtes renoués
|
étiez renoués
|
fûtes renoués
|
serez renoués
|
seriez renoués
|
fussiez renoués
|
| p3 |
sont renoués
|
étaient renoués
|
furent renoués
|
seront renoués
|
seraient renoués
|
fussent renoués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
renoue
|
renouasse
|
| s2 |
renoues
|
renouasses
|
| s3 |
renoue
|
renouât
|
| p1 |
renouions
|
renouassions
|
| p2 |
renouiez
|
renouassiez
|
| p3 |
renouent
|
renouassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois renoué
|
fusse renoué
|
| s2 |
sois renoué
|
fusses renoué
|
| s3 |
soit renoué
|
fût renoué
|
| p1 |
soyons renoués
|
fussions renoués
|
| p2 |
soyez renoués
|
fussiez renoués
|
| p3 |
soient renoués
|
fussent renoués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
renoue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
renouons
|
| p2 |
renouez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
se renouer
-
ficelerto tie up · to truss · to clothe
-
ligoterto bind, tie up · to tie up · to bind hand and foot
-
bouclerto buckle(to fasten) · to curl(make curly) · to tie up(close, finish (e.g. an affair or case))
-
lacerto lace · to lace up · to tie up
-
nouerbuộc · cột · trói · to knot(form into a knot) · to tie, bind, fasten
-
squatterto squat · to crash(to make temporary living arrangements) · to tie up
-
banderto bandage · to flex, tighten the muscles, strain, tauten · to have a hard-on
-
liercột · trói · buộc · ghép cặp · ghép đôi