souiller
phân từ hiện tại / gerund
souillant
phân từ quá khứ
souillé
phụ trợ
avoir
# 2534
thường xuyên
to soil, sully, dirty
·
to make unclean or impure
·
to defile, profane
·
to blacken, besmirch, defile
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
souille
|
souillais
|
souillai
|
souillerai
|
souillerais
|
| s2 |
souilles
|
souillais
|
souillas
|
souilleras
|
souillerais
|
| s3 |
souille
|
souillait
|
souilla
|
souillera
|
souillerait
|
| p1 |
souillons
|
souillions
|
souillâmes
|
souillerons
|
souillerions
|
| p2 |
souillez
|
souilliez
|
souillâtes
|
souillerez
|
souilleriez
|
| p3 |
souillent
|
souillaient
|
souillèrent
|
souilleront
|
souilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai souillé
|
avais souillé
|
eus souillé
|
aurai souillé
|
aurais souillé
|
eusse souillé
|
| s2 |
as souillé
|
avais souillé
|
eus souillé
|
auras souillé
|
aurais souillé
|
eusses souillé
|
| s3 |
a souillé
|
avait souillé
|
eut souillé
|
aura souillé
|
aurait souillé
|
eût souillé
|
| p1 |
avons souillés
|
avions souillés
|
eûmes souillés
|
aurons souillés
|
aurions souillés
|
eussions souillés
|
| p2 |
avez souillés
|
aviez souillés
|
eûtes souillés
|
aurez souillés
|
auriez souillés
|
eussiez souillés
|
| p3 |
ont souillés
|
avaient souillés
|
eurent souillés
|
auront souillés
|
auraient souillés
|
eussent souillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
souille
|
souillasse
|
| s2 |
souilles
|
souillasses
|
| s3 |
souille
|
souillât
|
| p1 |
souillions
|
souillassions
|
| p2 |
souilliez
|
souillassiez
|
| p3 |
souillent
|
souillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie souillé
|
eusse souillé
|
| s2 |
aies souillé
|
eusses souillé
|
| s3 |
ait souillé
|
eût souillé
|
| p1 |
ayons souillés
|
eussions souillés
|
| p2 |
ayez souillés
|
eussiez souillés
|
| p3 |
aient souillés
|
eussent souillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
souille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
souillons
|
| p2 |
souillez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
souiller
-
salirto dirty, make dirty · to sully(someone's reputation etc.) · to dirty
-
se tacherto stain · to sully
-
tacherto soil or stain · to tarnish one's reputation · to soil
-
crotterto muddy · to soil
-
ordurerto leave waste · to soil · to defecate
-
polluerto pollute(create pollution) · to soil · to pollute(to defame)
-
mâchurerto squash · to blacken · to bruise