sourdre
phân từ hiện tại / gerund
s
phân từ quá khứ
sourdt
phụ trợ
avoir
# 4443
không thường xuyên
to well up
·
to accrue
·
to arise
·
to rise up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
s
|
s
|
s
|
s
|
s
|
| s2 |
s
|
s
|
s
|
s
|
s
|
| s3 |
sourd
|
sourdait
|
s
|
s
|
s
|
| p1 |
s
|
s
|
s
|
s
|
s
|
| p2 |
s
|
s
|
s
|
s
|
s
|
| p3 |
sourdent
|
sourdaient
|
s
|
s
|
s
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sourdt
|
avais sourdt
|
eus sourdt
|
aurai sourdt
|
aurais sourdt
|
eusse sourdt
|
| s2 |
as sourdt
|
avais sourdt
|
eus sourdt
|
auras sourdt
|
aurais sourdt
|
eusses sourdt
|
| s3 |
a sourdt
|
avait sourdt
|
eut sourdt
|
aura sourdt
|
aurait sourdt
|
eût sourdt
|
| p1 |
avons sourdts
|
avions sourdts
|
eûmes sourdts
|
aurons sourdts
|
aurions sourdts
|
eussions sourdts
|
| p2 |
avez sourdts
|
aviez sourdts
|
eûtes sourdts
|
aurez sourdts
|
auriez sourdts
|
eussiez sourdts
|
| p3 |
ont sourdts
|
avaient sourdts
|
eurent sourdts
|
auront sourdts
|
auraient sourdts
|
eussent sourdts
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
s
|
s
|
| s2 |
s
|
s
|
| s3 |
s
|
s
|
| p1 |
s
|
s
|
| p2 |
s
|
s
|
| p3 |
s
|
s
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sourdt
|
eusse sourdt
|
| s2 |
aies sourdt
|
eusses sourdt
|
| s3 |
ait sourdt
|
eût sourdt
|
| p1 |
ayons sourdts
|
eussions sourdts
|
| p2 |
ayez sourdts
|
eussiez sourdts
|
| p3 |
aient sourdts
|
eussent sourdts
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sourde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sourdons
|
| p2 |
sourdez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
sourdre
-
accroîtrenuôi · nuôi lớn · to increase · to grow · to accrue
-
cumulerăn mảnh · to accumulate · to multitask(do many things at once) · to accrue
-
se poserhạ cánh · to arise(question) · to land(aircraft) · to settle
-
provenirto originate(from) · to arise(from) · to come
-
se présenterto appear · to arise · to introduce oneself
-
venirxuất tinh · đến · to come(to move from one place to another that is nearer the speaker) · to arise · to come
-
présentergiới thiệu · nộp · trình bày · trưng bày · đệ trình
-
surgirto emerge or appear · to crop up · to arise or stand up