virer
phân từ hiện tại / gerund
virant
phân từ quá khứ
viré
phụ trợ
avoir
# 590
thường xuyên
sa thải
·
đuổi việc
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
vire
|
virais
|
virai
|
virerai
|
virerais
|
| s2 |
vires
|
virais
|
viras
|
vireras
|
virerais
|
| s3 |
vire
|
virait
|
vira
|
virera
|
virerait
|
| p1 |
virons
|
virions
|
virâmes
|
virerons
|
virerions
|
| p2 |
virez
|
viriez
|
virâtes
|
virerez
|
vireriez
|
| p3 |
virent
|
viraient
|
virèrent
|
vireront
|
vireraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai viré
|
avais viré
|
eus viré
|
aurai viré
|
aurais viré
|
eusse viré
|
| s2 |
as viré
|
avais viré
|
eus viré
|
auras viré
|
aurais viré
|
eusses viré
|
| s3 |
a viré
|
avait viré
|
eut viré
|
aura viré
|
aurait viré
|
eût viré
|
| p1 |
avons virés
|
avions virés
|
eûmes virés
|
aurons virés
|
aurions virés
|
eussions virés
|
| p2 |
avez virés
|
aviez virés
|
eûtes virés
|
aurez virés
|
auriez virés
|
eussiez virés
|
| p3 |
ont virés
|
avaient virés
|
eurent virés
|
auront virés
|
auraient virés
|
eussent virés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
vire
|
virasse
|
| s2 |
vires
|
virasses
|
| s3 |
vire
|
virât
|
| p1 |
virions
|
virassions
|
| p2 |
viriez
|
virassiez
|
| p3 |
virent
|
virassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie viré
|
eusse viré
|
| s2 |
aies viré
|
eusses viré
|
| s3 |
ait viré
|
eût viré
|
| p1 |
ayons virés
|
eussions virés
|
| p2 |
ayez virés
|
eussiez virés
|
| p3 |
aient virés
|
eussent virés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
vire
|
| s3 |
-
|
| p1 |
virons
|
| p2 |
virez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
virer
-
muterthay đổi · đổi · to transfer · to mutate
-
passerillerto dry bunches of grapes by exposing them to the sun prior to winemaking · to transfer
-
réorienterto reorientate, redirect · to transfer · to change one's major
-
transférerto transfer, remove · to transfer
-
décalquerto trace, transfer(a design) · to trace · to transfer
-
reporterhoãn · to carry something back to where it was · to wear again · to transfer(an emotion)
-
transborderto ferry · to transship · to transfer
-
basculerto topple · to tip over · to sway from side to side