voleter
phân từ hiện tại / gerund
voletant
phân từ quá khứ
voleté
phụ trợ
avoir
# 4963
không thường xuyên
to flutter
·
to scamper
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
volette
|
voletais
|
voletai
|
voletterai
|
voletterais
|
| s2 |
volettes
|
voletais
|
voletas
|
voletteras
|
voletterais
|
| s3 |
volette
|
voletait
|
voleta
|
volettera
|
voletterait
|
| p1 |
voletons
|
voletions
|
voletâmes
|
voletterons
|
voletterions
|
| p2 |
voletez
|
voletiez
|
voletâtes
|
voletterez
|
voletteriez
|
| p3 |
volettent
|
voletaient
|
voletèrent
|
voletteront
|
voletteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai voleté
|
avais voleté
|
eus voleté
|
aurai voleté
|
aurais voleté
|
eusse voleté
|
| s2 |
as voleté
|
avais voleté
|
eus voleté
|
auras voleté
|
aurais voleté
|
eusses voleté
|
| s3 |
a voleté
|
avait voleté
|
eut voleté
|
aura voleté
|
aurait voleté
|
eût voleté
|
| p1 |
avons voletés
|
avions voletés
|
eûmes voletés
|
aurons voletés
|
aurions voletés
|
eussions voletés
|
| p2 |
avez voletés
|
aviez voletés
|
eûtes voletés
|
aurez voletés
|
auriez voletés
|
eussiez voletés
|
| p3 |
ont voletés
|
avaient voletés
|
eurent voletés
|
auront voletés
|
auraient voletés
|
eussent voletés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
volette
|
voletasse
|
| s2 |
volettes
|
voletasses
|
| s3 |
volette
|
voletât
|
| p1 |
voletions
|
voletassions
|
| p2 |
voletiez
|
voletassiez
|
| p3 |
volettent
|
voletassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie voleté
|
eusse voleté
|
| s2 |
aies voleté
|
eusses voleté
|
| s3 |
ait voleté
|
eût voleté
|
| p1 |
ayons voletés
|
eussions voletés
|
| p2 |
ayez voletés
|
eussiez voletés
|
| p3 |
aient voletés
|
eussent voletés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
volete
|
| s3 |
-
|
| p1 |
voletons
|
| p2 |
voletez
|
| p3 |
-
|
Những động từ này có ý nghĩa tương tự như
voleter
-
flotternổi · trôi · to float · to flutter · to wave
-
papillonnerto flit(from one to another) · to flutter · to flit about
-
papilloterto blink · to flutter · to flicker
-
palpiterphập phồng · to palpitate · to beat, flutter · to race, pulsate
-
détalerto make oneself scarce · to scamper(off or away) · to make off
-
volerbay · cướp · to fly(through the air) · to fly(an aircraft) · to pursue flying