Biểu đồ IPA: Tiếng quảng đông (Truyền thống) Âm vị
Bảng chữ cái phiên âm quốc tế của Tiếng quảng đông (Truyền thống)
Đánh dấu âm thanh có thể nhấp bằng màu đỏ
Phụ âm (Phổi)
Hầu hết các biểu tượng và ví dụ IPA đều phát ví dụ âm thanh khi được nhấp vào.
| hai môi | môi răng | ngôn ngữ môi | nha khoa | phế nang | bài phế nang | phản xạ ngược | vòm miệng | mềm mại | lưỡi gà | hầu họng | glottal | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mũi |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| nổ tung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sự đau khổ êm dịu |
|
|
|
|
| |||||||
| tình cảm không sibilant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| ma sát xuýt xoa |
|
|
|
| ||||||||
| ma sát không sibilant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| gần đúng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| gõ/vỗ |
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ngân vang |
|
|
|
|
|
|
| |||||
| tình cảm bên |
|
|
|
| ||||||||
| ma sát bên |
|
|
|
| ||||||||
| xấp xỉ bên |
|
|
|
|
|
|
| |||||
| vòi/vạt bên |
|
|
|
|
Khi các ký hiệu xuất hiện theo cặp, ký hiệu bên phải đại diện cho một phụ âm phát âm. các khu vực bóng mờ biểu thị các cách phát âm được cho là không thể thực hiện được.
Phụ âm (Không phổi)
| Số nhấp chuột | Lồng tiếng | Từ chối | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Song môi |
|
Song môi | ʼ | Ví dụ: |
|
|
Nha khoa |
|
Nha khoa/phế nang |
|
Song phương |
|
|
(Bài phế nang |
|
Vòm miệng |
|
Nha khoa/phế nang |
|
|
Palato-phế nang |
|
Velar |
|
Velar |
|
|
Phế nang bên |
|
Lưỡi gà |
|
Ma sát phế nang |
Nguyên âm
Đằng trước
Trung tâm
Mặt sau
Đóng
Gần giữa
Mở giữa
Mở
Khi các ký hiệu xuất hiện theo cặp, ký hiệu bên phải tượng trưng cho một nguyên âm tròn.
Các ký hiệu khác
|
|
Ma sát môi-mép không tiếng |
|
|
Chất ma sát phế nang-ngón cái |
|---|---|---|---|---|
|
|
Giọng nói gần đúng với môi-môi |
|
Vạt bên phế nang | |
|
|
Giọng nói gần đúng với môi-vòm miệng |
|
Đồng thời
|
|
|
|
Mờ nắp thanh môn không có tiếng |
Các mối liên kết và khớp nối kép có thể được thể hiện bằng hai ký hiệu được nối với nhau bằng thanh giằng nếu cần thiết.
◌͡◌
◌͜◌
|
||
| Rát nắp thanh môn | ||||
| Âm thanh biểu mô | ||||
Dấu phụ
Dấu phụ có thể được đặt phía trên một ký hiệu có dấu giảm dần, ví dụ: ŋ̊
◌̥
Vô thanh
◌̤
Giọng nói đầy hơi thở
◌̪
Nha khoa
◌̬
Lồng tiếng
◌̰
Giọng nói ọp ẹp
◌̺
Đỉnh
○ʰ
Hút
◌̼
Ngôn ngữ môi
◌̻
Tấm
◌̹
Tròn hơn
○ʷ
Được dán nhãn
◌̃
Mũi
◌̜
Ít tròn hơn
○ʲ
Được cung cấp
◌̚
Không có bản phát hành âm thanh
◌̟
Trình độ cao
○ˠ
Velarized
○ˡ
Phát hành bên
◌̠
Đã rút lại
○ˤ
Bị viêm họng
○ⁿ
Phát hành mũi
◌̈
Tập trung
◌̴
Velarized hoặc hầu họng hóa
○˭
Tenuis
◌̽
Trung tập trung
◌̝
Nâng lên
◌̩
Âm tiết
◌̞
Hạ xuống
◌̯
Không có âm tiết
◌̘
Gốc lưỡi nâng cao
○˞
Độ nhám
◌̙
Rễ lưỡi rút lại
◌biểu thị một dấu phụ kết hợp
○biểu thị một dấu phụ không kết hợp
Âm và trọng âm của từ
| Mức độ | Viền | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
hoặc | ˥ | Cực cao |
|
hoặc | ˩˥ | Trỗi dậy | |||
|
|
˦ | Cao |
|
˥˩ | Rơi | |||||
|
|
˧ | Giữa |
|
˦˥ | Tăng cao | |||||
|
|
˨ | Thấp |
|
˩˨ | Tăng thấp | |||||
|
|
˩ | Cực thấp |
|
˧˦˧ | Tang giam | |||||
| ↓ | Bước xuống | ↗ | Sự trỗi dậy toàn cầu | |||||||
| ↑ | Bước lên | ↘ | Mùa thu toàn cầu | |||||||
Siêu phân đoạn
ˈ
Căng thẳng sơ cấp
ˌ
Căng thẳng thứ cấp
ː
Dài
ˑ
Nửa chiều dài
◌̆
Cực ngắn
|
Người vị thành niên (chân) nhóm
‖
Lớn lao (âm điệu) nhóm
.
Ngắt âm tiết
‿
Liên kết (không nghỉ ngơi)
Bản chép lại
[ ]
Phiên âm ngữ âm
/ /
Phiên âm ngữ âm
{ }
Ký hiệu âm điệu
( )
Lời nói không thể phân biệt được
⸨ ⸩
Âm thanh bị che khuất
Liên kết hữu ích