commencer
النعت الحالي / صيغة الفعل
commençant
الماضي التام
commencé
مساعد
avoir
# 71
غير عادي
بَدَأَ
·
اِبْتَدَأَ
·
شَرَعَ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
commence
|
commençais
|
commençai
|
commencerai
|
commencerais
|
| s2 |
commences
|
commençais
|
commenças
|
commenceras
|
commencerais
|
| s3 |
commence
|
commençait
|
commença
|
commencera
|
commencerait
|
| p1 |
commençons
|
commencions
|
commençâmes
|
commencerons
|
commencerions
|
| p2 |
commencez
|
commenciez
|
commençâtes
|
commencerez
|
commenceriez
|
| p3 |
commencent
|
commençaient
|
commencèrent
|
commenceront
|
commenceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai commencé
|
avais commencé
|
eus commencé
|
aurai commencé
|
aurais commencé
|
eusse commencé
|
| s2 |
as commencé
|
avais commencé
|
eus commencé
|
auras commencé
|
aurais commencé
|
eusses commencé
|
| s3 |
a commencé
|
avait commencé
|
eut commencé
|
aura commencé
|
aurait commencé
|
eût commencé
|
| p1 |
avons commencés
|
avions commencés
|
eûmes commencés
|
aurons commencés
|
aurions commencés
|
eussions commencés
|
| p2 |
avez commencés
|
aviez commencés
|
eûtes commencés
|
aurez commencés
|
auriez commencés
|
eussiez commencés
|
| p3 |
ont commencés
|
avaient commencés
|
eurent commencés
|
auront commencés
|
auraient commencés
|
eussent commencés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
commence
|
commençasse
|
| s2 |
commences
|
commençasses
|
| s3 |
commence
|
commençât
|
| p1 |
commencions
|
commençassions
|
| p2 |
commenciez
|
commençassiez
|
| p3 |
commencent
|
commençassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie commencé
|
eusse commencé
|
| s2 |
aies commencé
|
eusses commencé
|
| s3 |
ait commencé
|
eût commencé
|
| p1 |
ayons commencés
|
eussions commencés
|
| p2 |
ayez commencés
|
eussiez commencés
|
| p3 |
aient commencés
|
eussent commencés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
commence
|
| s3 |
-
|
| p1 |
commencons
|
| p2 |
commencez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
commencer
-
prendre coursto begin · to start · to inure
-
amorcerto prime, set in motion · to begin · to get to work on(to commence a project)
-
ouvrirفتح · حل · فَتَحَ · to open · to begin
-
engrenerto fill with grain · to set in motion · to start
-
attaquerهَاجَمَ · to attack · to diminish · to spoil
-
débuterبَدَأَ · to start · to debut · to make one's debut
-
mettreوَضَعَ · اِرْتَدَى · حط · حَطَّ · دَعَمَ
-
entamerبَدَأَ · to cut into(something) · to remove a small piece of something · to lead(play the first card)