distordre
النعت الحالي / صيغة الفعل
distordant
الماضي التام
distordu
مساعد
avoir
# 4895
غير عادي
يشوّه
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
distords
|
distordais
|
distordis
|
distordrai
|
distordrais
|
| s2 |
distords
|
distordais
|
distordis
|
distordras
|
distordrais
|
| s3 |
distord
|
distordait
|
distordit
|
distordra
|
distordrait
|
| p1 |
distordons
|
distordions
|
distordîmes
|
distordrons
|
distordrions
|
| p2 |
distordez
|
distordiez
|
distordîtes
|
distordrez
|
distordriez
|
| p3 |
distordent
|
distordaient
|
distordirent
|
distordront
|
distordraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai distordu
|
avais distordu
|
eus distordu
|
aurai distordu
|
aurais distordu
|
eusse distordu
|
| s2 |
as distordu
|
avais distordu
|
eus distordu
|
auras distordu
|
aurais distordu
|
eusses distordu
|
| s3 |
a distordu
|
avait distordu
|
eut distordu
|
aura distordu
|
aurait distordu
|
eût distordu
|
| p1 |
avons distordus
|
avions distordus
|
eûmes distordus
|
aurons distordus
|
aurions distordus
|
eussions distordus
|
| p2 |
avez distordus
|
aviez distordus
|
eûtes distordus
|
aurez distordus
|
auriez distordus
|
eussiez distordus
|
| p3 |
ont distordus
|
avaient distordus
|
eurent distordus
|
auront distordus
|
auraient distordus
|
eussent distordus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
distorde
|
distordisse
|
| s2 |
distordes
|
distordisses
|
| s3 |
distorde
|
distordît
|
| p1 |
distordions
|
distordissions
|
| p2 |
distordiez
|
distordissiez
|
| p3 |
distordent
|
distordissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie distordu
|
eusse distordu
|
| s2 |
aies distordu
|
eusses distordu
|
| s3 |
ait distordu
|
eût distordu
|
| p1 |
ayons distordus
|
eussions distordus
|
| p2 |
ayez distordus
|
eussiez distordus
|
| p3 |
aient distordus
|
eussent distordus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
distorde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
distordons
|
| p2 |
distordez
|
| p3 |
-
|
هذه الأفعال لها معنى مماثل ل
distordre
-
déformerيشوّه · to distort · to twist out of shape · to contort(to bring something out of shape)
-
détorquerto distort · to misrepresent
-
se dénaturerto distort · to denature
-
convulserto convulse · to distort
-
se convulserto convulse · to distort
-
se gauchirto warp · to distort
-
dénaturerto misrepresent · to denature · to distort
-
estropierبَتَرَ · شَوِهَ · to cripple, maim · to (informal, particularly of pronunciation of unfamiliar languages and the like) to mangle · to distort