bouchonner
nuværende participium / gerund
bouchonnant
participium
bouchonné
hjælpe
avoir
# 5594
fast
to rub down
·
to for the traffic to come to a standstill, for there to be a traffic jam
·
to bundle up
·
to jam
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bouchonne
|
bouchonnais
|
bouchonnai
|
bouchonnerai
|
bouchonnerais
|
| s2 |
bouchonnes
|
bouchonnais
|
bouchonnas
|
bouchonneras
|
bouchonnerais
|
| s3 |
bouchonne
|
bouchonnait
|
bouchonna
|
bouchonnera
|
bouchonnerait
|
| p1 |
bouchonnons
|
bouchonnions
|
bouchonnâmes
|
bouchonnerons
|
bouchonnerions
|
| p2 |
bouchonnez
|
bouchonniez
|
bouchonnâtes
|
bouchonnerez
|
bouchonneriez
|
| p3 |
bouchonnent
|
bouchonnaient
|
bouchonnèrent
|
bouchonneront
|
bouchonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bouchonné
|
avais bouchonné
|
eus bouchonné
|
aurai bouchonné
|
aurais bouchonné
|
eusse bouchonné
|
| s2 |
as bouchonné
|
avais bouchonné
|
eus bouchonné
|
auras bouchonné
|
aurais bouchonné
|
eusses bouchonné
|
| s3 |
a bouchonné
|
avait bouchonné
|
eut bouchonné
|
aura bouchonné
|
aurait bouchonné
|
eût bouchonné
|
| p1 |
avons bouchonnés
|
avions bouchonnés
|
eûmes bouchonnés
|
aurons bouchonnés
|
aurions bouchonnés
|
eussions bouchonnés
|
| p2 |
avez bouchonnés
|
aviez bouchonnés
|
eûtes bouchonnés
|
aurez bouchonnés
|
auriez bouchonnés
|
eussiez bouchonnés
|
| p3 |
ont bouchonnés
|
avaient bouchonnés
|
eurent bouchonnés
|
auront bouchonnés
|
auraient bouchonnés
|
eussent bouchonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bouchonne
|
bouchonnasse
|
| s2 |
bouchonnes
|
bouchonnasses
|
| s3 |
bouchonne
|
bouchonnât
|
| p1 |
bouchonnions
|
bouchonnassions
|
| p2 |
bouchonniez
|
bouchonnassiez
|
| p3 |
bouchonnent
|
bouchonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bouchonné
|
eusse bouchonné
|
| s2 |
aies bouchonné
|
eusses bouchonné
|
| s3 |
ait bouchonné
|
eût bouchonné
|
| p1 |
ayons bouchonnés
|
eussions bouchonnés
|
| p2 |
ayez bouchonnés
|
eussiez bouchonnés
|
| p3 |
aient bouchonnés
|
eussent bouchonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bouchonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bouchonnons
|
| p2 |
bouchonnez
|
| p3 |
-
|
Disse verber har en lignende betydning som
bouchonner
-
engoncerto bundle up(in clothes)
-
se bouchonnerto bundle up · to jam
-
se fagoterto botch(work) · to bundle up(wood) · to dress any old how
-
fagoterto bundle · to dress up(wear special clothes) · to botch(work)
-
jammerto jam · to have a jam session
-
s'enrayerto jam
-
se gripperto jam · to seize up
-
calerto wedge(open) (a door) · to jam(machinery etc.) · to stall(an engine)