emmurer
Partizip Präsens / Gerundium
emmurant
Partizip Perfekt
emmuré
hilfs-
avoir
# 4681
regulär
einkerkern
·
einmauern
·
einsperren
·
vermauern
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
emmure
|
emmurais
|
emmurai
|
emmurerai
|
emmurerais
|
| s2 |
emmures
|
emmurais
|
emmuras
|
emmureras
|
emmurerais
|
| s3 |
emmure
|
emmurait
|
emmura
|
emmurera
|
emmurerait
|
| p1 |
emmurons
|
emmurions
|
emmurâmes
|
emmurerons
|
emmurerions
|
| p2 |
emmurez
|
emmuriez
|
emmurâtes
|
emmurerez
|
emmureriez
|
| p3 |
emmurent
|
emmuraient
|
emmurèrent
|
emmureront
|
emmureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai emmuré
|
avais emmuré
|
eus emmuré
|
aurai emmuré
|
aurais emmuré
|
eusse emmuré
|
| s2 |
as emmuré
|
avais emmuré
|
eus emmuré
|
auras emmuré
|
aurais emmuré
|
eusses emmuré
|
| s3 |
a emmuré
|
avait emmuré
|
eut emmuré
|
aura emmuré
|
aurait emmuré
|
eût emmuré
|
| p1 |
avons emmurés
|
avions emmurés
|
eûmes emmurés
|
aurons emmurés
|
aurions emmurés
|
eussions emmurés
|
| p2 |
avez emmurés
|
aviez emmurés
|
eûtes emmurés
|
aurez emmurés
|
auriez emmurés
|
eussiez emmurés
|
| p3 |
ont emmurés
|
avaient emmurés
|
eurent emmurés
|
auront emmurés
|
auraient emmurés
|
eussent emmurés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
emmure
|
emmurasse
|
| s2 |
emmures
|
emmurasses
|
| s3 |
emmure
|
emmurât
|
| p1 |
emmurions
|
emmurassions
|
| p2 |
emmuriez
|
emmurassiez
|
| p3 |
emmurent
|
emmurassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie emmuré
|
eusse emmuré
|
| s2 |
aies emmuré
|
eusses emmuré
|
| s3 |
ait emmuré
|
eût emmuré
|
| p1 |
ayons emmurés
|
eussions emmurés
|
| p2 |
ayez emmurés
|
eussiez emmurés
|
| p3 |
aient emmurés
|
eussent emmurés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
emmure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
emmurons
|
| p2 |
emmurez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
emmurer
-
embastillereinkerkern · gefangen halten · to imprison in Bastille · to imprison · to immure
-
claquemurerto shut up, shut in · to enclose · to trap
-
emmouscaillerto bug · to annoy
-
boguerto Alternative form of bugger · to bug
-
picoterjucken · kitzeln · kratzen · to peck · to bug
-
déguerpirabhauen · aussteigen · türmen · verpissen · verziehen
-
parasiterparasitieren · schmarotzen · to parasitize · to parasitise · to sponge(on)