racler
Partizip Präsens / Gerundium
raclant
Partizip Perfekt
raclé
hilfs-
avoir
# 2937
regulär
abkratzen
·
kratzen
·
schaben
·
scharren
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
racle
|
raclais
|
raclai
|
raclerai
|
raclerais
|
| s2 |
racles
|
raclais
|
raclas
|
racleras
|
raclerais
|
| s3 |
racle
|
raclait
|
racla
|
raclera
|
raclerait
|
| p1 |
raclons
|
raclions
|
raclâmes
|
raclerons
|
raclerions
|
| p2 |
raclez
|
racliez
|
raclâtes
|
raclerez
|
racleriez
|
| p3 |
raclent
|
raclaient
|
raclèrent
|
racleront
|
racleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai raclé
|
avais raclé
|
eus raclé
|
aurai raclé
|
aurais raclé
|
eusse raclé
|
| s2 |
as raclé
|
avais raclé
|
eus raclé
|
auras raclé
|
aurais raclé
|
eusses raclé
|
| s3 |
a raclé
|
avait raclé
|
eut raclé
|
aura raclé
|
aurait raclé
|
eût raclé
|
| p1 |
avons raclés
|
avions raclés
|
eûmes raclés
|
aurons raclés
|
aurions raclés
|
eussions raclés
|
| p2 |
avez raclés
|
aviez raclés
|
eûtes raclés
|
aurez raclés
|
auriez raclés
|
eussiez raclés
|
| p3 |
ont raclés
|
avaient raclés
|
eurent raclés
|
auront raclés
|
auraient raclés
|
eussent raclés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
racle
|
raclasse
|
| s2 |
racles
|
raclasses
|
| s3 |
racle
|
raclât
|
| p1 |
raclions
|
raclassions
|
| p2 |
racliez
|
raclassiez
|
| p3 |
raclent
|
raclassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie raclé
|
eusse raclé
|
| s2 |
aies raclé
|
eusses raclé
|
| s3 |
ait raclé
|
eût raclé
|
| p1 |
ayons raclés
|
eussions raclés
|
| p2 |
ayez raclés
|
eussiez raclés
|
| p3 |
aient raclés
|
eussent raclés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
racle
|
| s3 |
-
|
| p1 |
raclons
|
| p2 |
raclez
|
| p3 |
-
|
Diese verben haben eine ähnliche bedeutung wie
racler
-
se raclerto scrape · to rake
-
cristalliserkristallisieren · to crystallize · to scrape
-
cureterto curette · to scrape
-
gratterkratzen · abkratzen · jucken · kitzeln · schaben
-
décaperto scour · to strip(paint, etc., from a surface) · to scrape
-
frotterreiben · abreiben · aufpolieren · polieren · putzen
-
râperreiben · schreddern · zerfetzen · zerkleinern · to grate(e.g. cheese)
-
riperto slip · to go away · to take off