homologuer
participio presente / gerundio
homologuant
pasado participio
homologué
auxiliar
avoir
# 3293
regular
to officially recognize, ratify
·
to ratify
·
to endorse
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
homologue
|
homologuais
|
homologuai
|
homologuerai
|
homologuerais
|
| s2 |
homologues
|
homologuais
|
homologuas
|
homologueras
|
homologuerais
|
| s3 |
homologue
|
homologuait
|
homologua
|
homologuera
|
homologuerait
|
| p1 |
homologuons
|
homologuions
|
homologuâmes
|
homologuerons
|
homologuerions
|
| p2 |
homologuez
|
homologuiez
|
homologuâtes
|
homologuerez
|
homologueriez
|
| p3 |
homologuent
|
homologuaient
|
homologuèrent
|
homologueront
|
homologueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai homologué
|
avais homologué
|
eus homologué
|
aurai homologué
|
aurais homologué
|
eusse homologué
|
| s2 |
as homologué
|
avais homologué
|
eus homologué
|
auras homologué
|
aurais homologué
|
eusses homologué
|
| s3 |
a homologué
|
avait homologué
|
eut homologué
|
aura homologué
|
aurait homologué
|
eût homologué
|
| p1 |
avons homologués
|
avions homologués
|
eûmes homologués
|
aurons homologués
|
aurions homologués
|
eussions homologués
|
| p2 |
avez homologués
|
aviez homologués
|
eûtes homologués
|
aurez homologués
|
auriez homologués
|
eussiez homologués
|
| p3 |
ont homologués
|
avaient homologués
|
eurent homologués
|
auront homologués
|
auraient homologués
|
eussent homologués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
homologue
|
homologuasse
|
| s2 |
homologues
|
homologuasses
|
| s3 |
homologue
|
homologuât
|
| p1 |
homologuions
|
homologuassions
|
| p2 |
homologuiez
|
homologuassiez
|
| p3 |
homologuent
|
homologuassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie homologué
|
eusse homologué
|
| s2 |
aies homologué
|
eusses homologué
|
| s3 |
ait homologué
|
eût homologué
|
| p1 |
ayons homologués
|
eussions homologués
|
| p2 |
ayez homologués
|
eussiez homologués
|
| p3 |
aient homologués
|
eussent homologués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
homologue
|
| s3 |
-
|
| p1 |
homologuons
|
| p2 |
homologuez
|
| p3 |
-
|
Estos verbos tienen un significado similar a
homologuer
-
entérinerto ratify · to confirm · to consent
-
ratifierratificar · aprobar · autorizar · to ratify(give formal consent to) · to ratify
-
faire siento make (something) one's own · to endorse
-
recommanderencomendar · recomendar · to recommend · to endorse · to register(letter)
-
avaliseraprobar · dar el visto bueno · to back · to support · to endorse
-
endosserendosar · to carry on one's back · to assume responsibility · to shoulder