amerar
participe présent
amerando
participe passé
amerado
# 8401
régulier
to mix
·
to mix with water
·
to add water to
·
to mix liquids with water
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amero
|
ameraba
|
ameré
|
ameraré
|
ameraría
|
| s2 |
ameras
|
amerabas
|
ameraste
|
amerarás
|
amerarías
|
| s3 |
amera
|
ameraba
|
ameró
|
amerará
|
ameraría
|
| p1 |
ameramos
|
amerábamos
|
ameramos
|
ameraremos
|
ameraríamos
|
| p2 |
ameráis
|
amerabais
|
amerasteis
|
ameraréis
|
ameraríais
|
| p3 |
ameran
|
ameraban
|
ameraron
|
amerarán
|
amerarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy amerando
|
estaba amerando
|
estuve amerando
|
estaré amerando
|
estaría amerando
|
| s2 |
estás amerando
|
estabas amerando
|
estuviste amerando
|
estarás amerando
|
estarías amerando
|
| s3 |
está amerando
|
estaba amerando
|
estuvo amerando
|
estará amerando
|
estaría amerando
|
| p1 |
estamos amerando
|
estábamos amerando
|
estuvimos amerando
|
estaremos amerando
|
estaríamos amerando
|
| p2 |
estáis amerando
|
estabais amerando
|
estuvisteis amerando
|
estaréis amerando
|
estaríais amerando
|
| p3 |
están amerando
|
estaban amerando
|
estuvieron amerando
|
estarán amerando
|
estarían amerando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he amerado
|
había amerado
|
hube amerado
|
habré amerado
|
habría amerado
|
| s2 |
has amerado
|
habías amerado
|
hubiste amerado
|
habrás amerado
|
habrías amerado
|
| s3 |
ha amerado
|
había amerado
|
hubo amerado
|
habrá amerado
|
habría amerado
|
| p1 |
hemos amerado
|
habíamos amerado
|
hubimos amerado
|
habremos amerado
|
habríamos amerado
|
| p2 |
habéis amerado
|
habíais amerado
|
hubisteis amerado
|
habréis amerado
|
habríais amerado
|
| p3 |
han amerado
|
habían amerado
|
hubieron amerado
|
habrán amerado
|
habrían amerado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
amere
|
amerara
/
amerase
|
amerare
|
| s2 |
ameres
|
ameraras
/
amerases
|
amerares
|
| s3 |
amere
|
amerara
/
amerase
|
amerare
|
| p1 |
ameremos
|
ameráramos
/
amerásemos
|
ameráremos
|
| p2 |
ameréis
|
amerarais
/
ameraseis
|
amerareis
|
| p3 |
ameren
|
ameraran
/
amerasen
|
ameraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya amerado
|
hubiera amerado
/
hubiese amerado
|
hubiere amerado
|
| s2 |
hayas amerado
|
hubieras amerado
/
hubieses amerado
|
hubieres amerado
|
| s3 |
haya amerado
|
hubiera amerado
/
hubiese amerado
|
hubiere amerado
|
| p1 |
hayamos amerado
|
hubiéramos amerado
/
hubiésemos amerado
|
hubiéremos amerado
|
| p2 |
hayáis amerado
|
hubierais amerado
/
hubieseis amerado
|
hubiereis amerado
|
| p3 |
hayan amerado
|
hubieran amerado
/
hubiesen amerado
|
hubieren amerado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
amera
|
ameres
|
| s3 |
amere
|
amere
|
| p1 |
ameremos
|
ameremos
|
| p2 |
amerad
|
ameréis
|
| p3 |
ameren
|
ameren
|
Ces verbes ont une signification similaire à
amerar
-
champurrarto mix(spirits) · to mix with liquor · to make into a cocktail
-
chapurrarbaragouiner · babiller · déconner · jargonner · péter les plombs
-
entreverarbrasser · entremêler · to mix
-
inmiscuirto mix · to combine
-
merarto mix · to mix with water · to add water to
-
mesturarto mix
-
mixturarmélanger · to mix · to mingle · to combine
-
zabuquearto mix · to stir · to rattle