arreglar
participe présent
arreglando
participe passé
arreglado
# 94
régulier
ranger
·
ajuster
·
pomponner
·
réparer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
arreglo
|
arreglaba
|
arreglé
|
arreglaré
|
arreglaría
|
| s2 |
arreglas
|
arreglabas
|
arreglaste
|
arreglarás
|
arreglarías
|
| s3 |
arregla
|
arreglaba
|
arregló
|
arreglará
|
arreglaría
|
| p1 |
arreglamos
|
arreglábamos
|
arreglamos
|
arreglaremos
|
arreglaríamos
|
| p2 |
arregláis
|
arreglabais
|
arreglasteis
|
arreglaréis
|
arreglaríais
|
| p3 |
arreglan
|
arreglaban
|
arreglaron
|
arreglarán
|
arreglarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy arreglando
|
estaba arreglando
|
estuve arreglando
|
estaré arreglando
|
estaría arreglando
|
| s2 |
estás arreglando
|
estabas arreglando
|
estuviste arreglando
|
estarás arreglando
|
estarías arreglando
|
| s3 |
está arreglando
|
estaba arreglando
|
estuvo arreglando
|
estará arreglando
|
estaría arreglando
|
| p1 |
estamos arreglando
|
estábamos arreglando
|
estuvimos arreglando
|
estaremos arreglando
|
estaríamos arreglando
|
| p2 |
estáis arreglando
|
estabais arreglando
|
estuvisteis arreglando
|
estaréis arreglando
|
estaríais arreglando
|
| p3 |
están arreglando
|
estaban arreglando
|
estuvieron arreglando
|
estarán arreglando
|
estarían arreglando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he arreglado
|
había arreglado
|
hube arreglado
|
habré arreglado
|
habría arreglado
|
| s2 |
has arreglado
|
habías arreglado
|
hubiste arreglado
|
habrás arreglado
|
habrías arreglado
|
| s3 |
ha arreglado
|
había arreglado
|
hubo arreglado
|
habrá arreglado
|
habría arreglado
|
| p1 |
hemos arreglado
|
habíamos arreglado
|
hubimos arreglado
|
habremos arreglado
|
habríamos arreglado
|
| p2 |
habéis arreglado
|
habíais arreglado
|
hubisteis arreglado
|
habréis arreglado
|
habríais arreglado
|
| p3 |
han arreglado
|
habían arreglado
|
hubieron arreglado
|
habrán arreglado
|
habrían arreglado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
arregle
|
arreglara
/
arreglase
|
arreglare
|
| s2 |
arregles
|
arreglaras
/
arreglases
|
arreglares
|
| s3 |
arregle
|
arreglara
/
arreglase
|
arreglare
|
| p1 |
arreglemos
|
arregláramos
/
arreglásemos
|
arregláremos
|
| p2 |
arregléis
|
arreglarais
/
arreglaseis
|
arreglareis
|
| p3 |
arreglen
|
arreglaran
/
arreglasen
|
arreglaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya arreglado
|
hubiera arreglado
/
hubiese arreglado
|
hubiere arreglado
|
| s2 |
hayas arreglado
|
hubieras arreglado
/
hubieses arreglado
|
hubieres arreglado
|
| s3 |
haya arreglado
|
hubiera arreglado
/
hubiese arreglado
|
hubiere arreglado
|
| p1 |
hayamos arreglado
|
hubiéramos arreglado
/
hubiésemos arreglado
|
hubiéremos arreglado
|
| p2 |
hayáis arreglado
|
hubierais arreglado
/
hubieseis arreglado
|
hubiereis arreglado
|
| p3 |
hayan arreglado
|
hubieran arreglado
/
hubiesen arreglado
|
hubieren arreglado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
arregla
|
arregles
|
| s3 |
arregle
|
arregle
|
| p1 |
arreglemos
|
arreglemos
|
| p2 |
arreglad
|
arregléis
|
| p3 |
arreglen
|
arreglen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
arreglar
-
afijarto fix · to fasten · to secure
-
apañarto fix · to mend · to pick up
-
fijarfixer · afficher · déterminer · poser · to fix
-
orillarse ranger sur le côté de la route · s’arrêter sur le côté de la route · to fix · to solve · to avoid
-
pregarjoindre · to fix · to join · to nail
-
aptarto adapt · to fix · to adjust
-
acaldarto intimidate · to overwhelm · to oppress
-
componercomposer · réparer · to compose, make up, put together · to compose(write music) · to compose, make up