calmar
participe présent
calmando
participe passé
calmado
# 517
régulier
apaiser
·
calmer
·
assouvir
·
désamorcer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
calmo
|
calmaba
|
calmé
|
calmaré
|
calmaría
|
| s2 |
calmas
|
calmabas
|
calmaste
|
calmarás
|
calmarías
|
| s3 |
calma
|
calmaba
|
calmó
|
calmará
|
calmaría
|
| p1 |
calmamos
|
calmábamos
|
calmamos
|
calmaremos
|
calmaríamos
|
| p2 |
calmáis
|
calmabais
|
calmasteis
|
calmaréis
|
calmaríais
|
| p3 |
calman
|
calmaban
|
calmaron
|
calmarán
|
calmarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy calmando
|
estaba calmando
|
estuve calmando
|
estaré calmando
|
estaría calmando
|
| s2 |
estás calmando
|
estabas calmando
|
estuviste calmando
|
estarás calmando
|
estarías calmando
|
| s3 |
está calmando
|
estaba calmando
|
estuvo calmando
|
estará calmando
|
estaría calmando
|
| p1 |
estamos calmando
|
estábamos calmando
|
estuvimos calmando
|
estaremos calmando
|
estaríamos calmando
|
| p2 |
estáis calmando
|
estabais calmando
|
estuvisteis calmando
|
estaréis calmando
|
estaríais calmando
|
| p3 |
están calmando
|
estaban calmando
|
estuvieron calmando
|
estarán calmando
|
estarían calmando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he calmado
|
había calmado
|
hube calmado
|
habré calmado
|
habría calmado
|
| s2 |
has calmado
|
habías calmado
|
hubiste calmado
|
habrás calmado
|
habrías calmado
|
| s3 |
ha calmado
|
había calmado
|
hubo calmado
|
habrá calmado
|
habría calmado
|
| p1 |
hemos calmado
|
habíamos calmado
|
hubimos calmado
|
habremos calmado
|
habríamos calmado
|
| p2 |
habéis calmado
|
habíais calmado
|
hubisteis calmado
|
habréis calmado
|
habríais calmado
|
| p3 |
han calmado
|
habían calmado
|
hubieron calmado
|
habrán calmado
|
habrían calmado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
calme
|
calmara
/
calmase
|
calmare
|
| s2 |
calmes
|
calmaras
/
calmases
|
calmares
|
| s3 |
calme
|
calmara
/
calmase
|
calmare
|
| p1 |
calmemos
|
calmáramos
/
calmásemos
|
calmáremos
|
| p2 |
calméis
|
calmarais
/
calmaseis
|
calmareis
|
| p3 |
calmen
|
calmaran
/
calmasen
|
calmaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya calmado
|
hubiera calmado
/
hubiese calmado
|
hubiere calmado
|
| s2 |
hayas calmado
|
hubieras calmado
/
hubieses calmado
|
hubieres calmado
|
| s3 |
haya calmado
|
hubiera calmado
/
hubiese calmado
|
hubiere calmado
|
| p1 |
hayamos calmado
|
hubiéramos calmado
/
hubiésemos calmado
|
hubiéremos calmado
|
| p2 |
hayáis calmado
|
hubierais calmado
/
hubieseis calmado
|
hubiereis calmado
|
| p3 |
hayan calmado
|
hubieran calmado
/
hubiesen calmado
|
hubieren calmado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
calma
|
calmes
|
| s3 |
calme
|
calme
|
| p1 |
calmemos
|
calmemos
|
| p2 |
calmad
|
calméis
|
| p3 |
calmen
|
calmen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
calmar
-
acallartaire · to quiet, hush or silence · to quiet
-
asordinarto mute · to soften · to quiet
-
asutilarto mute · to soften · to quiet
-
tranquilarto balance · to check off · to balance(of accounts)
-
atalantarto please · to bewilder · to agree
-
aliviarseto soothe(to bring comfort or relief)
-
desenconarto soothe · to lighten up · to calm down
-
despicarto soothe · to calm down(a person who is angry) · to satisfy