contonear
participe présent
contoneando
participe passé
contoneado
# 3908
régulier
frétiller
·
se tortiller
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
contoneo
|
contoneaba
|
contoneé
|
contonearé
|
contonearía
|
| s2 |
contoneas
|
contoneabas
|
contoneaste
|
contonearás
|
contonearías
|
| s3 |
contonea
|
contoneaba
|
contoneó
|
contoneará
|
contonearía
|
| p1 |
contoneamos
|
contoneábamos
|
contoneamos
|
contonearemos
|
contonearíamos
|
| p2 |
contoneáis
|
contoneabais
|
contoneasteis
|
contonearéis
|
contonearíais
|
| p3 |
contonean
|
contoneaban
|
contonearon
|
contonearán
|
contonearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy contoneando
|
estaba contoneando
|
estuve contoneando
|
estaré contoneando
|
estaría contoneando
|
| s2 |
estás contoneando
|
estabas contoneando
|
estuviste contoneando
|
estarás contoneando
|
estarías contoneando
|
| s3 |
está contoneando
|
estaba contoneando
|
estuvo contoneando
|
estará contoneando
|
estaría contoneando
|
| p1 |
estamos contoneando
|
estábamos contoneando
|
estuvimos contoneando
|
estaremos contoneando
|
estaríamos contoneando
|
| p2 |
estáis contoneando
|
estabais contoneando
|
estuvisteis contoneando
|
estaréis contoneando
|
estaríais contoneando
|
| p3 |
están contoneando
|
estaban contoneando
|
estuvieron contoneando
|
estarán contoneando
|
estarían contoneando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he contoneado
|
había contoneado
|
hube contoneado
|
habré contoneado
|
habría contoneado
|
| s2 |
has contoneado
|
habías contoneado
|
hubiste contoneado
|
habrás contoneado
|
habrías contoneado
|
| s3 |
ha contoneado
|
había contoneado
|
hubo contoneado
|
habrá contoneado
|
habría contoneado
|
| p1 |
hemos contoneado
|
habíamos contoneado
|
hubimos contoneado
|
habremos contoneado
|
habríamos contoneado
|
| p2 |
habéis contoneado
|
habíais contoneado
|
hubisteis contoneado
|
habréis contoneado
|
habríais contoneado
|
| p3 |
han contoneado
|
habían contoneado
|
hubieron contoneado
|
habrán contoneado
|
habrían contoneado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
contonee
|
contoneara
/
contonease
|
contoneare
|
| s2 |
contonees
|
contonearas
/
contoneases
|
contoneares
|
| s3 |
contonee
|
contoneara
/
contonease
|
contoneare
|
| p1 |
contoneemos
|
contoneáramos
/
contoneásemos
|
contoneáremos
|
| p2 |
contoneéis
|
contonearais
/
contoneaseis
|
contoneareis
|
| p3 |
contoneen
|
contonearan
/
contoneasen
|
contonearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya contoneado
|
hubiera contoneado
/
hubiese contoneado
|
hubiere contoneado
|
| s2 |
hayas contoneado
|
hubieras contoneado
/
hubieses contoneado
|
hubieres contoneado
|
| s3 |
haya contoneado
|
hubiera contoneado
/
hubiese contoneado
|
hubiere contoneado
|
| p1 |
hayamos contoneado
|
hubiéramos contoneado
/
hubiésemos contoneado
|
hubiéremos contoneado
|
| p2 |
hayáis contoneado
|
hubierais contoneado
/
hubieseis contoneado
|
hubiereis contoneado
|
| p3 |
hayan contoneado
|
hubieran contoneado
/
hubiesen contoneado
|
hubieren contoneado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
contonea
|
contonees
|
| s3 |
contonee
|
contonee
|
| p1 |
contoneemos
|
contoneemos
|
| p2 |
contonead
|
contoneéis
|
| p3 |
contoneen
|
contoneen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
contonear
-
contornearto contour · to outline · to go round
-
contornarto trace · to outline · to contour
-
culebrearserpenter · to wiggle · to slither · to meander
-
menearfrétiller · remuer · se tortiller · to wiggle · to wag
-
denguearto swagger · to wiggle · to be finicky
-
moverdécaler · déplacer · mener · to move · to move(to cause to change place or posture)
-
encuartarto tie up · to rope · to calculate the wood surcharge
-
garbearto show off · to get along · to affect an air of dignity and grandeur