descortezar
participe présent
descortezando
participe passé
descortezado
# 5032
irrégulier
décortiquer
·
écorcer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
descortezo
|
descortezaba
|
descortecé
|
descortezaré
|
descortezaría
|
| s2 |
descortezas
|
descortezabas
|
descortezaste
|
descortezarás
|
descortezarías
|
| s3 |
descorteza
|
descortezaba
|
descortezó
|
descortezará
|
descortezaría
|
| p1 |
descortezamos
|
descortezábamos
|
descortezamos
|
descortezaremos
|
descortezaríamos
|
| p2 |
descortezáis
|
descortezabais
|
descortezasteis
|
descortezaréis
|
descortezaríais
|
| p3 |
descortezan
|
descortezaban
|
descortezaron
|
descortezarán
|
descortezarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy descortezando
|
estaba descortezando
|
estuve descortezando
|
estaré descortezando
|
estaría descortezando
|
| s2 |
estás descortezando
|
estabas descortezando
|
estuviste descortezando
|
estarás descortezando
|
estarías descortezando
|
| s3 |
está descortezando
|
estaba descortezando
|
estuvo descortezando
|
estará descortezando
|
estaría descortezando
|
| p1 |
estamos descortezando
|
estábamos descortezando
|
estuvimos descortezando
|
estaremos descortezando
|
estaríamos descortezando
|
| p2 |
estáis descortezando
|
estabais descortezando
|
estuvisteis descortezando
|
estaréis descortezando
|
estaríais descortezando
|
| p3 |
están descortezando
|
estaban descortezando
|
estuvieron descortezando
|
estarán descortezando
|
estarían descortezando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he descortezado
|
había descortezado
|
hube descortezado
|
habré descortezado
|
habría descortezado
|
| s2 |
has descortezado
|
habías descortezado
|
hubiste descortezado
|
habrás descortezado
|
habrías descortezado
|
| s3 |
ha descortezado
|
había descortezado
|
hubo descortezado
|
habrá descortezado
|
habría descortezado
|
| p1 |
hemos descortezado
|
habíamos descortezado
|
hubimos descortezado
|
habremos descortezado
|
habríamos descortezado
|
| p2 |
habéis descortezado
|
habíais descortezado
|
hubisteis descortezado
|
habréis descortezado
|
habríais descortezado
|
| p3 |
han descortezado
|
habían descortezado
|
hubieron descortezado
|
habrán descortezado
|
habrían descortezado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
descortece
|
descortezara
/
descortezase
|
descortezare
|
| s2 |
descorteces
|
descortezaras
/
descortezases
|
descortezares
|
| s3 |
descortece
|
descortezara
/
descortezase
|
descortezare
|
| p1 |
descortecemos
|
descortezáramos
/
descortezásemos
|
descortezáremos
|
| p2 |
descortecéis
|
descortezarais
/
descortezaseis
|
descortezareis
|
| p3 |
descortecen
|
descortezaran
/
descortezasen
|
descortezaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya descortezado
|
hubiera descortezado
/
hubiese descortezado
|
hubiere descortezado
|
| s2 |
hayas descortezado
|
hubieras descortezado
/
hubieses descortezado
|
hubieres descortezado
|
| s3 |
haya descortezado
|
hubiera descortezado
/
hubiese descortezado
|
hubiere descortezado
|
| p1 |
hayamos descortezado
|
hubiéramos descortezado
/
hubiésemos descortezado
|
hubiéremos descortezado
|
| p2 |
hayáis descortezado
|
hubierais descortezado
/
hubieseis descortezado
|
hubiereis descortezado
|
| p3 |
hayan descortezado
|
hubieran descortezado
/
hubiesen descortezado
|
hubieren descortezado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
descorteza
|
descorteces
|
| s3 |
descortece
|
descortece
|
| p1 |
descortecemos
|
descortecemos
|
| p2 |
descortezad
|
descortecéis
|
| p3 |
descortecen
|
descortecen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
descortezar
-
desvainarto shell(remove the covering of a vegetable) · to shell
-
acañonearto cannonade · to shell · to bombard
-
cañonearto cannonade · to shell · to bombard
-
descascarardécortiquer · écosser · to peel · to shell · to peel, shell
-
desgranarbattre · fouler · passer à tabac · rosser · to shuck
-
escoscarto remove dandruff · to peel · to shell
-
pelarcalomnier verbalement · dénuder · peler · éplucher · to peel(fruits, vegetables)
-
apitonarto break with the beak · to spout horns · to bud horns