desencoger
participe présent
desencogiendo
participe passé
desencogido
# 5189
irrégulier
to spread out
·
to unfold
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desencojo
|
desencogía
|
desencogí
|
desencogeré
|
desencogería
|
| s2 |
desencoges
|
desencogías
|
desencogiste
|
desencogerás
|
desencogerías
|
| s3 |
desencoge
|
desencogía
|
desencogió
|
desencogerá
|
desencogería
|
| p1 |
desencogemos
|
desencogíamos
|
desencogimos
|
desencogeremos
|
desencogeríamos
|
| p2 |
desencogéis
|
desencogíais
|
desencogisteis
|
desencogeréis
|
desencogeríais
|
| p3 |
desencogen
|
desencogían
|
desencogieron
|
desencogerán
|
desencogerían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desencogiendo
|
estaba desencogiendo
|
estuve desencogiendo
|
estaré desencogiendo
|
estaría desencogiendo
|
| s2 |
estás desencogiendo
|
estabas desencogiendo
|
estuviste desencogiendo
|
estarás desencogiendo
|
estarías desencogiendo
|
| s3 |
está desencogiendo
|
estaba desencogiendo
|
estuvo desencogiendo
|
estará desencogiendo
|
estaría desencogiendo
|
| p1 |
estamos desencogiendo
|
estábamos desencogiendo
|
estuvimos desencogiendo
|
estaremos desencogiendo
|
estaríamos desencogiendo
|
| p2 |
estáis desencogiendo
|
estabais desencogiendo
|
estuvisteis desencogiendo
|
estaréis desencogiendo
|
estaríais desencogiendo
|
| p3 |
están desencogiendo
|
estaban desencogiendo
|
estuvieron desencogiendo
|
estarán desencogiendo
|
estarían desencogiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desencogido
|
había desencogido
|
hube desencogido
|
habré desencogido
|
habría desencogido
|
| s2 |
has desencogido
|
habías desencogido
|
hubiste desencogido
|
habrás desencogido
|
habrías desencogido
|
| s3 |
ha desencogido
|
había desencogido
|
hubo desencogido
|
habrá desencogido
|
habría desencogido
|
| p1 |
hemos desencogido
|
habíamos desencogido
|
hubimos desencogido
|
habremos desencogido
|
habríamos desencogido
|
| p2 |
habéis desencogido
|
habíais desencogido
|
hubisteis desencogido
|
habréis desencogido
|
habríais desencogido
|
| p3 |
han desencogido
|
habían desencogido
|
hubieron desencogido
|
habrán desencogido
|
habrían desencogido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desencoja
|
desencogiera
/
desencogiese
|
desencogiere
|
| s2 |
desencojas
|
desencogieras
/
desencogieses
|
desencogieres
|
| s3 |
desencoja
|
desencogiera
/
desencogiese
|
desencogiere
|
| p1 |
desencojamos
|
desencogiéramos
/
desencogiésemos
|
desencogiéremos
|
| p2 |
desencojáis
|
desencogierais
/
desencogieseis
|
desencogiereis
|
| p3 |
desencojan
|
desencogieran
/
desencogiesen
|
desencogieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desencogido
|
hubiera desencogido
/
hubiese desencogido
|
hubiere desencogido
|
| s2 |
hayas desencogido
|
hubieras desencogido
/
hubieses desencogido
|
hubieres desencogido
|
| s3 |
haya desencogido
|
hubiera desencogido
/
hubiese desencogido
|
hubiere desencogido
|
| p1 |
hayamos desencogido
|
hubiéramos desencogido
/
hubiésemos desencogido
|
hubiéremos desencogido
|
| p2 |
hayáis desencogido
|
hubierais desencogido
/
hubieseis desencogido
|
hubiereis desencogido
|
| p3 |
hayan desencogido
|
hubieran desencogido
/
hubiesen desencogido
|
hubieren desencogido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desencoge
|
desencogas
|
| s3 |
desencoja
|
desencoga
|
| p1 |
desencojamos
|
desencogamos
|
| p2 |
desencoged
|
desencogáis
|
| p3 |
desencojan
|
desencogan
|
Ces verbes ont une signification similaire à
desencoger
-
difluirto spread out · to be diffused · to scatter
-
descogerto unfold · to spread out(e.g. a map) · to spread out
-
espaciarto space · to spread out · to range(from)
-
extenderdonner sur · déboucher · étaler · étendre · to extend
-
desdoblarto unfold · to unfold, open out · to break down into constituent parts
-
desplegardéployer · dérouler · déplier · lancer · sortir
-
desajuntarto separate · to disjoin · to unfold
-
desenvolverto unwrap · to develop · to manage the situation