incautar
participe présent
incautando
participe passé
incautado
# 1978
régulier
to confiscate
·
to impound
·
to seize
·
to commandeer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
incauto
|
incautaba
|
incauté
|
incautaré
|
incautaría
|
| s2 |
incautas
|
incautabas
|
incautaste
|
incautarás
|
incautarías
|
| s3 |
incauta
|
incautaba
|
incautó
|
incautará
|
incautaría
|
| p1 |
incautamos
|
incautábamos
|
incautamos
|
incautaremos
|
incautaríamos
|
| p2 |
incautáis
|
incautabais
|
incautasteis
|
incautaréis
|
incautaríais
|
| p3 |
incautan
|
incautaban
|
incautaron
|
incautarán
|
incautarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy incautando
|
estaba incautando
|
estuve incautando
|
estaré incautando
|
estaría incautando
|
| s2 |
estás incautando
|
estabas incautando
|
estuviste incautando
|
estarás incautando
|
estarías incautando
|
| s3 |
está incautando
|
estaba incautando
|
estuvo incautando
|
estará incautando
|
estaría incautando
|
| p1 |
estamos incautando
|
estábamos incautando
|
estuvimos incautando
|
estaremos incautando
|
estaríamos incautando
|
| p2 |
estáis incautando
|
estabais incautando
|
estuvisteis incautando
|
estaréis incautando
|
estaríais incautando
|
| p3 |
están incautando
|
estaban incautando
|
estuvieron incautando
|
estarán incautando
|
estarían incautando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he incautado
|
había incautado
|
hube incautado
|
habré incautado
|
habría incautado
|
| s2 |
has incautado
|
habías incautado
|
hubiste incautado
|
habrás incautado
|
habrías incautado
|
| s3 |
ha incautado
|
había incautado
|
hubo incautado
|
habrá incautado
|
habría incautado
|
| p1 |
hemos incautado
|
habíamos incautado
|
hubimos incautado
|
habremos incautado
|
habríamos incautado
|
| p2 |
habéis incautado
|
habíais incautado
|
hubisteis incautado
|
habréis incautado
|
habríais incautado
|
| p3 |
han incautado
|
habían incautado
|
hubieron incautado
|
habrán incautado
|
habrían incautado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
incaute
|
incautara
/
incautase
|
incautare
|
| s2 |
incautes
|
incautaras
/
incautases
|
incautares
|
| s3 |
incaute
|
incautara
/
incautase
|
incautare
|
| p1 |
incautemos
|
incautáramos
/
incautásemos
|
incautáremos
|
| p2 |
incautéis
|
incautarais
/
incautaseis
|
incautareis
|
| p3 |
incauten
|
incautaran
/
incautasen
|
incautaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya incautado
|
hubiera incautado
/
hubiese incautado
|
hubiere incautado
|
| s2 |
hayas incautado
|
hubieras incautado
/
hubieses incautado
|
hubieres incautado
|
| s3 |
haya incautado
|
hubiera incautado
/
hubiese incautado
|
hubiere incautado
|
| p1 |
hayamos incautado
|
hubiéramos incautado
/
hubiésemos incautado
|
hubiéremos incautado
|
| p2 |
hayáis incautado
|
hubierais incautado
/
hubieseis incautado
|
hubiereis incautado
|
| p3 |
hayan incautado
|
hubieran incautado
/
hubiesen incautado
|
hubieren incautado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
incauta
|
incautes
|
| s3 |
incaute
|
incaute
|
| p1 |
incautemos
|
incautemos
|
| p2 |
incautad
|
incautéis
|
| p3 |
incauten
|
incauten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
incautar
-
confiscarconfisquer · saisir · s’emparer de · to confiscate
-
decomisarconfisquer · to confiscate · to seize · to confiscate; seize
-
aprehenderappréhender · arrêter · comprendre · to apprehend · to seize
-
comisarto put in forfeiture · to attach · to sequestrate
-
descaminarinduire en erreur · to lead off the right track · to lead astray · to lead SB off the straight and narrow
-
embargarsaisir · to impound · to overwhelm(of a feeling) · to overwhelm(said of a feeling)
-
agazaparto seize · to grab · to crouch
-
apresarsaisir · se saisir de · to seize(especially with claws or talons) · to capture(especially with claws or talons) · to imprison