parapetar
participe présent
parapetando
participe passé
parapetado
# 10477
régulier
to shield
·
to hide
·
to protect
·
to shield, hide, protect
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
parapeto
|
parapetaba
|
parapeté
|
parapetaré
|
parapetaría
|
| s2 |
parapetas
|
parapetabas
|
parapetaste
|
parapetarás
|
parapetarías
|
| s3 |
parapeta
|
parapetaba
|
parapetó
|
parapetará
|
parapetaría
|
| p1 |
parapetamos
|
parapetábamos
|
parapetamos
|
parapetaremos
|
parapetaríamos
|
| p2 |
parapetáis
|
parapetabais
|
parapetasteis
|
parapetaréis
|
parapetaríais
|
| p3 |
parapetan
|
parapetaban
|
parapetaron
|
parapetarán
|
parapetarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy parapetando
|
estaba parapetando
|
estuve parapetando
|
estaré parapetando
|
estaría parapetando
|
| s2 |
estás parapetando
|
estabas parapetando
|
estuviste parapetando
|
estarás parapetando
|
estarías parapetando
|
| s3 |
está parapetando
|
estaba parapetando
|
estuvo parapetando
|
estará parapetando
|
estaría parapetando
|
| p1 |
estamos parapetando
|
estábamos parapetando
|
estuvimos parapetando
|
estaremos parapetando
|
estaríamos parapetando
|
| p2 |
estáis parapetando
|
estabais parapetando
|
estuvisteis parapetando
|
estaréis parapetando
|
estaríais parapetando
|
| p3 |
están parapetando
|
estaban parapetando
|
estuvieron parapetando
|
estarán parapetando
|
estarían parapetando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he parapetado
|
había parapetado
|
hube parapetado
|
habré parapetado
|
habría parapetado
|
| s2 |
has parapetado
|
habías parapetado
|
hubiste parapetado
|
habrás parapetado
|
habrías parapetado
|
| s3 |
ha parapetado
|
había parapetado
|
hubo parapetado
|
habrá parapetado
|
habría parapetado
|
| p1 |
hemos parapetado
|
habíamos parapetado
|
hubimos parapetado
|
habremos parapetado
|
habríamos parapetado
|
| p2 |
habéis parapetado
|
habíais parapetado
|
hubisteis parapetado
|
habréis parapetado
|
habríais parapetado
|
| p3 |
han parapetado
|
habían parapetado
|
hubieron parapetado
|
habrán parapetado
|
habrían parapetado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
parapete
|
parapetara
/
parapetase
|
parapetare
|
| s2 |
parapetes
|
parapetaras
/
parapetases
|
parapetares
|
| s3 |
parapete
|
parapetara
/
parapetase
|
parapetare
|
| p1 |
parapetemos
|
parapetáramos
/
parapetásemos
|
parapetáremos
|
| p2 |
parapetéis
|
parapetarais
/
parapetaseis
|
parapetareis
|
| p3 |
parapeten
|
parapetaran
/
parapetasen
|
parapetaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya parapetado
|
hubiera parapetado
/
hubiese parapetado
|
hubiere parapetado
|
| s2 |
hayas parapetado
|
hubieras parapetado
/
hubieses parapetado
|
hubieres parapetado
|
| s3 |
haya parapetado
|
hubiera parapetado
/
hubiese parapetado
|
hubiere parapetado
|
| p1 |
hayamos parapetado
|
hubiéramos parapetado
/
hubiésemos parapetado
|
hubiéremos parapetado
|
| p2 |
hayáis parapetado
|
hubierais parapetado
/
hubieseis parapetado
|
hubiereis parapetado
|
| p3 |
hayan parapetado
|
hubieran parapetado
/
hubiesen parapetado
|
hubieren parapetado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
parapeta
|
parapetes
|
| s3 |
parapete
|
parapete
|
| p1 |
parapetemos
|
parapetemos
|
| p2 |
parapetad
|
parapetéis
|
| p3 |
parapeten
|
parapeten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
parapetar
-
abroquelarto shield · to guard · to defend
-
blindarprotéger · to shield · to armor · to safeguard
-
escudarto shield · to block · to shield or block
-
adargarto defend · to shield · to protect
-
empavesarto decorate(a boat) · to deck · to dress
-
absconderto hide · to conceal · to be hidden
-
asconderto hide · to conceal
-
escondercacher · dissimuler · masquer · obscurcir · obstruer