quietar
participe présent
quietando
participe passé
quietado
# 5630
régulier
to appease
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
quieto
|
quietaba
|
quieté
|
quietaré
|
quietaría
|
| s2 |
quietas
|
quietabas
|
quietaste
|
quietarás
|
quietarías
|
| s3 |
quieta
|
quietaba
|
quietó
|
quietará
|
quietaría
|
| p1 |
quietamos
|
quietábamos
|
quietamos
|
quietaremos
|
quietaríamos
|
| p2 |
quietáis
|
quietabais
|
quietasteis
|
quietaréis
|
quietaríais
|
| p3 |
quietan
|
quietaban
|
quietaron
|
quietarán
|
quietarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy quietando
|
estaba quietando
|
estuve quietando
|
estaré quietando
|
estaría quietando
|
| s2 |
estás quietando
|
estabas quietando
|
estuviste quietando
|
estarás quietando
|
estarías quietando
|
| s3 |
está quietando
|
estaba quietando
|
estuvo quietando
|
estará quietando
|
estaría quietando
|
| p1 |
estamos quietando
|
estábamos quietando
|
estuvimos quietando
|
estaremos quietando
|
estaríamos quietando
|
| p2 |
estáis quietando
|
estabais quietando
|
estuvisteis quietando
|
estaréis quietando
|
estaríais quietando
|
| p3 |
están quietando
|
estaban quietando
|
estuvieron quietando
|
estarán quietando
|
estarían quietando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he quietado
|
había quietado
|
hube quietado
|
habré quietado
|
habría quietado
|
| s2 |
has quietado
|
habías quietado
|
hubiste quietado
|
habrás quietado
|
habrías quietado
|
| s3 |
ha quietado
|
había quietado
|
hubo quietado
|
habrá quietado
|
habría quietado
|
| p1 |
hemos quietado
|
habíamos quietado
|
hubimos quietado
|
habremos quietado
|
habríamos quietado
|
| p2 |
habéis quietado
|
habíais quietado
|
hubisteis quietado
|
habréis quietado
|
habríais quietado
|
| p3 |
han quietado
|
habían quietado
|
hubieron quietado
|
habrán quietado
|
habrían quietado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
quiete
|
quietara
/
quietase
|
quietare
|
| s2 |
quietes
|
quietaras
/
quietases
|
quietares
|
| s3 |
quiete
|
quietara
/
quietase
|
quietare
|
| p1 |
quietemos
|
quietáramos
/
quietásemos
|
quietáremos
|
| p2 |
quietéis
|
quietarais
/
quietaseis
|
quietareis
|
| p3 |
quieten
|
quietaran
/
quietasen
|
quietaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya quietado
|
hubiera quietado
/
hubiese quietado
|
hubiere quietado
|
| s2 |
hayas quietado
|
hubieras quietado
/
hubieses quietado
|
hubieres quietado
|
| s3 |
haya quietado
|
hubiera quietado
/
hubiese quietado
|
hubiere quietado
|
| p1 |
hayamos quietado
|
hubiéramos quietado
/
hubiésemos quietado
|
hubiéremos quietado
|
| p2 |
hayáis quietado
|
hubierais quietado
/
hubieseis quietado
|
hubiereis quietado
|
| p3 |
hayan quietado
|
hubieran quietado
/
hubiesen quietado
|
hubieren quietado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
quieta
|
quietes
|
| s3 |
quiete
|
quiete
|
| p1 |
quietemos
|
quietemos
|
| p2 |
quietad
|
quietéis
|
| p3 |
quieten
|
quieten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
quietar
-
aplacarapaiser · calmer · to appease · to placate
-
asosegarto appease · to calm · to soothe
-
desensañarto appease · to pacify
-
apaciguarapaiser · désamorcer · pacifier · to pacify · to appease
-
falagarto flatter · to appease
-
adormentarto lull · to put to sleep · to appease
-
desalterarto assuage · to calm · to appease
-
mulcerto soothe · to soften · to comfort