raicear
participe présent
raiceando
participe passé
raiceado
# 14035
régulier
to take root(plant)
·
to kill
·
to put down roots
·
to be buried in a cemetery
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
raiceo
|
raiceaba
|
raiceé
|
raicearé
|
raicearía
|
| s2 |
raiceas
|
raiceabas
|
raiceaste
|
raicearás
|
raicearías
|
| s3 |
raicea
|
raiceaba
|
raiceó
|
raiceará
|
raicearía
|
| p1 |
raiceamos
|
raiceábamos
|
raiceamos
|
raicearemos
|
raicearíamos
|
| p2 |
raiceáis
|
raiceabais
|
raiceasteis
|
raicearéis
|
raicearíais
|
| p3 |
raicean
|
raiceaban
|
raicearon
|
raicearán
|
raicearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy raiceando
|
estaba raiceando
|
estuve raiceando
|
estaré raiceando
|
estaría raiceando
|
| s2 |
estás raiceando
|
estabas raiceando
|
estuviste raiceando
|
estarás raiceando
|
estarías raiceando
|
| s3 |
está raiceando
|
estaba raiceando
|
estuvo raiceando
|
estará raiceando
|
estaría raiceando
|
| p1 |
estamos raiceando
|
estábamos raiceando
|
estuvimos raiceando
|
estaremos raiceando
|
estaríamos raiceando
|
| p2 |
estáis raiceando
|
estabais raiceando
|
estuvisteis raiceando
|
estaréis raiceando
|
estaríais raiceando
|
| p3 |
están raiceando
|
estaban raiceando
|
estuvieron raiceando
|
estarán raiceando
|
estarían raiceando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he raiceado
|
había raiceado
|
hube raiceado
|
habré raiceado
|
habría raiceado
|
| s2 |
has raiceado
|
habías raiceado
|
hubiste raiceado
|
habrás raiceado
|
habrías raiceado
|
| s3 |
ha raiceado
|
había raiceado
|
hubo raiceado
|
habrá raiceado
|
habría raiceado
|
| p1 |
hemos raiceado
|
habíamos raiceado
|
hubimos raiceado
|
habremos raiceado
|
habríamos raiceado
|
| p2 |
habéis raiceado
|
habíais raiceado
|
hubisteis raiceado
|
habréis raiceado
|
habríais raiceado
|
| p3 |
han raiceado
|
habían raiceado
|
hubieron raiceado
|
habrán raiceado
|
habrían raiceado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
raicee
|
raiceara
/
raicease
|
raiceare
|
| s2 |
raicees
|
raicearas
/
raiceases
|
raiceares
|
| s3 |
raicee
|
raiceara
/
raicease
|
raiceare
|
| p1 |
raiceemos
|
raiceáramos
/
raiceásemos
|
raiceáremos
|
| p2 |
raiceéis
|
raicearais
/
raiceaseis
|
raiceareis
|
| p3 |
raiceen
|
raicearan
/
raiceasen
|
raicearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya raiceado
|
hubiera raiceado
/
hubiese raiceado
|
hubiere raiceado
|
| s2 |
hayas raiceado
|
hubieras raiceado
/
hubieses raiceado
|
hubieres raiceado
|
| s3 |
haya raiceado
|
hubiera raiceado
/
hubiese raiceado
|
hubiere raiceado
|
| p1 |
hayamos raiceado
|
hubiéramos raiceado
/
hubiésemos raiceado
|
hubiéremos raiceado
|
| p2 |
hayáis raiceado
|
hubierais raiceado
/
hubieseis raiceado
|
hubiereis raiceado
|
| p3 |
hayan raiceado
|
hubieran raiceado
/
hubiesen raiceado
|
hubieren raiceado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
raicea
|
raicees
|
| s3 |
raicee
|
raicee
|
| p1 |
raiceemos
|
raiceemos
|
| p2 |
raicead
|
raiceéis
|
| p3 |
raiceen
|
raiceen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
raicear
-
arraigarprendre racine · raciner · to take root · to establish · to settle
-
enraizarprendre racine · s’enraciner · to take root · to establish · to settle
-
raizarto take root
-
enceparto put someone in the stocks · to take root · to stock a gun
-
pegarseadhérer · coller · to stick · to become attached · to adhere
-
amatarto kill
-
boletearto kill · to murder
-
matartuer · buter · occire · abattre · assassiner