retronar
participe présent
retronando
participe passé
retronado
# 6945
irrégulier
to resound
·
to boom
·
to make a thundering noise
·
to peal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
retrueno
|
retronaba
|
retroné
|
retronaré
|
retronaría
|
| s2 |
retruenas
|
retronabas
|
retronaste
|
retronarás
|
retronarías
|
| s3 |
retruena
|
retronaba
|
retronó
|
retronará
|
retronaría
|
| p1 |
retronamos
|
retronábamos
|
retronamos
|
retronaremos
|
retronaríamos
|
| p2 |
retronáis
|
retronabais
|
retronasteis
|
retronaréis
|
retronaríais
|
| p3 |
retruenan
|
retronaban
|
retronaron
|
retronarán
|
retronarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy retronando
|
estaba retronando
|
estuve retronando
|
estaré retronando
|
estaría retronando
|
| s2 |
estás retronando
|
estabas retronando
|
estuviste retronando
|
estarás retronando
|
estarías retronando
|
| s3 |
está retronando
|
estaba retronando
|
estuvo retronando
|
estará retronando
|
estaría retronando
|
| p1 |
estamos retronando
|
estábamos retronando
|
estuvimos retronando
|
estaremos retronando
|
estaríamos retronando
|
| p2 |
estáis retronando
|
estabais retronando
|
estuvisteis retronando
|
estaréis retronando
|
estaríais retronando
|
| p3 |
están retronando
|
estaban retronando
|
estuvieron retronando
|
estarán retronando
|
estarían retronando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he retronado
|
había retronado
|
hube retronado
|
habré retronado
|
habría retronado
|
| s2 |
has retronado
|
habías retronado
|
hubiste retronado
|
habrás retronado
|
habrías retronado
|
| s3 |
ha retronado
|
había retronado
|
hubo retronado
|
habrá retronado
|
habría retronado
|
| p1 |
hemos retronado
|
habíamos retronado
|
hubimos retronado
|
habremos retronado
|
habríamos retronado
|
| p2 |
habéis retronado
|
habíais retronado
|
hubisteis retronado
|
habréis retronado
|
habríais retronado
|
| p3 |
han retronado
|
habían retronado
|
hubieron retronado
|
habrán retronado
|
habrían retronado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
retruene
|
retronara
/
retronase
|
retronare
|
| s2 |
retruenes
|
retronaras
/
retronases
|
retronares
|
| s3 |
retruene
|
retronara
/
retronase
|
retronare
|
| p1 |
retronemos
|
retronáramos
/
retronásemos
|
retronáremos
|
| p2 |
retronéis
|
retronarais
/
retronaseis
|
retronareis
|
| p3 |
retruenen
|
retronaran
/
retronasen
|
retronaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya retronado
|
hubiera retronado
/
hubiese retronado
|
hubiere retronado
|
| s2 |
hayas retronado
|
hubieras retronado
/
hubieses retronado
|
hubieres retronado
|
| s3 |
haya retronado
|
hubiera retronado
/
hubiese retronado
|
hubiere retronado
|
| p1 |
hayamos retronado
|
hubiéramos retronado
/
hubiésemos retronado
|
hubiéremos retronado
|
| p2 |
hayáis retronado
|
hubierais retronado
/
hubieseis retronado
|
hubiereis retronado
|
| p3 |
hayan retronado
|
hubieran retronado
/
hubiesen retronado
|
hubieren retronado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
retruena
|
retrones
|
| s3 |
retruene
|
retrone
|
| p1 |
retronemos
|
retronemos
|
| p2 |
retronad
|
retronéis
|
| p3 |
retruenen
|
retronen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
retronar
-
rebombarto resound · to make a loud report
-
rimbombarto reverberate · to resound · to boom
-
retumbargronder · to rumble · to thunder · to resound
-
resonarbeugler · brailler · hurler · résonner · to resonate
-
transcenderto develop · to emerge · to spread
-
reclamarrevendiquer · porter plainte · recouvrer · regagner · reprendre
-
retinglarto roar · to boom · to thunder
-
prosperarprospérer · fleurir · se répandre · s’épanouir · to prosper