taleguear
participe présent
talegueando
participe passé
talegueado
# 14567
régulier
to give a beating to(someone)
·
to sacrifice oneself
·
to struggle
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
talegueo
|
talegueaba
|
talegueé
|
taleguearé
|
taleguearía
|
| s2 |
talegueas
|
talegueabas
|
talegueaste
|
taleguearás
|
taleguearías
|
| s3 |
taleguea
|
talegueaba
|
talegueó
|
talegueará
|
taleguearía
|
| p1 |
talegueamos
|
talegueábamos
|
talegueamos
|
taleguearemos
|
taleguearíamos
|
| p2 |
talegueáis
|
talegueabais
|
talegueasteis
|
taleguearéis
|
taleguearíais
|
| p3 |
taleguean
|
talegueaban
|
taleguearon
|
taleguearán
|
taleguearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy talegueando
|
estaba talegueando
|
estuve talegueando
|
estaré talegueando
|
estaría talegueando
|
| s2 |
estás talegueando
|
estabas talegueando
|
estuviste talegueando
|
estarás talegueando
|
estarías talegueando
|
| s3 |
está talegueando
|
estaba talegueando
|
estuvo talegueando
|
estará talegueando
|
estaría talegueando
|
| p1 |
estamos talegueando
|
estábamos talegueando
|
estuvimos talegueando
|
estaremos talegueando
|
estaríamos talegueando
|
| p2 |
estáis talegueando
|
estabais talegueando
|
estuvisteis talegueando
|
estaréis talegueando
|
estaríais talegueando
|
| p3 |
están talegueando
|
estaban talegueando
|
estuvieron talegueando
|
estarán talegueando
|
estarían talegueando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he talegueado
|
había talegueado
|
hube talegueado
|
habré talegueado
|
habría talegueado
|
| s2 |
has talegueado
|
habías talegueado
|
hubiste talegueado
|
habrás talegueado
|
habrías talegueado
|
| s3 |
ha talegueado
|
había talegueado
|
hubo talegueado
|
habrá talegueado
|
habría talegueado
|
| p1 |
hemos talegueado
|
habíamos talegueado
|
hubimos talegueado
|
habremos talegueado
|
habríamos talegueado
|
| p2 |
habéis talegueado
|
habíais talegueado
|
hubisteis talegueado
|
habréis talegueado
|
habríais talegueado
|
| p3 |
han talegueado
|
habían talegueado
|
hubieron talegueado
|
habrán talegueado
|
habrían talegueado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
taleguee
|
talegueara
/
taleguease
|
talegueare
|
| s2 |
taleguees
|
taleguearas
/
talegueases
|
talegueares
|
| s3 |
taleguee
|
talegueara
/
taleguease
|
talegueare
|
| p1 |
talegueemos
|
talegueáramos
/
talegueásemos
|
talegueáremos
|
| p2 |
talegueéis
|
taleguearais
/
talegueaseis
|
talegueareis
|
| p3 |
talegueen
|
taleguearan
/
talegueasen
|
taleguearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya talegueado
|
hubiera talegueado
/
hubiese talegueado
|
hubiere talegueado
|
| s2 |
hayas talegueado
|
hubieras talegueado
/
hubieses talegueado
|
hubieres talegueado
|
| s3 |
haya talegueado
|
hubiera talegueado
/
hubiese talegueado
|
hubiere talegueado
|
| p1 |
hayamos talegueado
|
hubiéramos talegueado
/
hubiésemos talegueado
|
hubiéremos talegueado
|
| p2 |
hayáis talegueado
|
hubierais talegueado
/
hubieseis talegueado
|
hubiereis talegueado
|
| p3 |
hayan talegueado
|
hubieran talegueado
/
hubiesen talegueado
|
hubieren talegueado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
taleguea
|
taleguees
|
| s3 |
taleguee
|
taleguee
|
| p1 |
talegueemos
|
talegueemos
|
| p2 |
taleguead
|
talegueéis
|
| p3 |
talegueen
|
talegueen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
taleguear
-
verguearto whack · to beat with a stick · to whip
-
forcejarto struggle · to contest · to contend
-
forcejearto struggle · to grapple · to wrestle
-
pugnarto struggle · to fight · to struggle; fight
-
pujarfaire une enchère · to struggle · to dither · to vacillate
-
bregarcombattre · faire face (à) · lutter · se débrouiller · s’efforcer
-
debatirdébattre · affirmer · to debate · to struggle(in a decision)
-
lucharlutter · s’efforcer · combattre · s’appliquer · to fight