volcar
participe présent
volcando
participe passé
volcado
# 1194
irrégulier
capoter
·
chavirer
·
se renverser
·
faire un tonneau
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
vuelco
|
volcaba
|
volqué
|
volcaré
|
volcaría
|
| s2 |
vuelcas
|
volcabas
|
volcaste
|
volcarás
|
volcarías
|
| s3 |
vuelca
|
volcaba
|
volcó
|
volcará
|
volcaría
|
| p1 |
volcamos
|
volcábamos
|
volcamos
|
volcaremos
|
volcaríamos
|
| p2 |
volcáis
|
volcabais
|
volcasteis
|
volcaréis
|
volcaríais
|
| p3 |
vuelcan
|
volcaban
|
volcaron
|
volcarán
|
volcarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy volcando
|
estaba volcando
|
estuve volcando
|
estaré volcando
|
estaría volcando
|
| s2 |
estás volcando
|
estabas volcando
|
estuviste volcando
|
estarás volcando
|
estarías volcando
|
| s3 |
está volcando
|
estaba volcando
|
estuvo volcando
|
estará volcando
|
estaría volcando
|
| p1 |
estamos volcando
|
estábamos volcando
|
estuvimos volcando
|
estaremos volcando
|
estaríamos volcando
|
| p2 |
estáis volcando
|
estabais volcando
|
estuvisteis volcando
|
estaréis volcando
|
estaríais volcando
|
| p3 |
están volcando
|
estaban volcando
|
estuvieron volcando
|
estarán volcando
|
estarían volcando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he volcado
|
había volcado
|
hube volcado
|
habré volcado
|
habría volcado
|
| s2 |
has volcado
|
habías volcado
|
hubiste volcado
|
habrás volcado
|
habrías volcado
|
| s3 |
ha volcado
|
había volcado
|
hubo volcado
|
habrá volcado
|
habría volcado
|
| p1 |
hemos volcado
|
habíamos volcado
|
hubimos volcado
|
habremos volcado
|
habríamos volcado
|
| p2 |
habéis volcado
|
habíais volcado
|
hubisteis volcado
|
habréis volcado
|
habríais volcado
|
| p3 |
han volcado
|
habían volcado
|
hubieron volcado
|
habrán volcado
|
habrían volcado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
vuelque
|
volcara
/
volcase
|
volcare
|
| s2 |
vuelques
|
volcaras
/
volcases
|
volcares
|
| s3 |
vuelque
|
volcara
/
volcase
|
volcare
|
| p1 |
volquemos
|
volcáramos
/
volcásemos
|
volcáremos
|
| p2 |
volquéis
|
volcarais
/
volcaseis
|
volcareis
|
| p3 |
vuelquen
|
volcaran
/
volcasen
|
volcaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya volcado
|
hubiera volcado
/
hubiese volcado
|
hubiere volcado
|
| s2 |
hayas volcado
|
hubieras volcado
/
hubieses volcado
|
hubieres volcado
|
| s3 |
haya volcado
|
hubiera volcado
/
hubiese volcado
|
hubiere volcado
|
| p1 |
hayamos volcado
|
hubiéramos volcado
/
hubiésemos volcado
|
hubiéremos volcado
|
| p2 |
hayáis volcado
|
hubierais volcado
/
hubieseis volcado
|
hubiereis volcado
|
| p3 |
hayan volcado
|
hubieran volcado
/
hubiesen volcado
|
hubieren volcado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
vuelca
|
vuelques
|
| s3 |
vuelque
|
vuelque
|
| p1 |
volquemos
|
volquemos
|
| p2 |
volcad
|
volquéis
|
| p3 |
vuelquen
|
vuelquen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
volcar
-
patearto kick · to hit · to stamp
-
dejarabandonner · laisser · quitter · larguer · accorder
-
tirartirer · bousiller · défoncer · enculer · faire feu
-
echarlimoger · jeter · lancer · licencier · mettre à la porte
-
deshacerannuler · déballer · défaire · to undo, unmake, ruin, spoil, take apart · to undo
-
marearto get dizzy · to make dizzy · to dizzy
-
zozobrarchavirer · échouer · faire chavirer · rater · se renverser
-
desajustarto upset · to disarrange · to disorder