amanerar
現在分詞
amanerando
過去分詞
amanerado
# 8338
通常
to be affected
·
to dawn on
·
to affect
·
to play up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amanero
|
amaneraba
|
amaneré
|
amaneraré
|
amaneraría
|
| s2 |
amaneras
|
amanerabas
|
amaneraste
|
amanerarás
|
amanerarías
|
| s3 |
amanera
|
amaneraba
|
amaneró
|
amanerará
|
amaneraría
|
| p1 |
amaneramos
|
amanerábamos
|
amaneramos
|
amaneraremos
|
amaneraríamos
|
| p2 |
amaneráis
|
amanerabais
|
amanerasteis
|
amaneraréis
|
amaneraríais
|
| p3 |
amaneran
|
amaneraban
|
amaneraron
|
amanerarán
|
amanerarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy amanerando
|
estaba amanerando
|
estuve amanerando
|
estaré amanerando
|
estaría amanerando
|
| s2 |
estás amanerando
|
estabas amanerando
|
estuviste amanerando
|
estarás amanerando
|
estarías amanerando
|
| s3 |
está amanerando
|
estaba amanerando
|
estuvo amanerando
|
estará amanerando
|
estaría amanerando
|
| p1 |
estamos amanerando
|
estábamos amanerando
|
estuvimos amanerando
|
estaremos amanerando
|
estaríamos amanerando
|
| p2 |
estáis amanerando
|
estabais amanerando
|
estuvisteis amanerando
|
estaréis amanerando
|
estaríais amanerando
|
| p3 |
están amanerando
|
estaban amanerando
|
estuvieron amanerando
|
estarán amanerando
|
estarían amanerando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he amanerado
|
había amanerado
|
hube amanerado
|
habré amanerado
|
habría amanerado
|
| s2 |
has amanerado
|
habías amanerado
|
hubiste amanerado
|
habrás amanerado
|
habrías amanerado
|
| s3 |
ha amanerado
|
había amanerado
|
hubo amanerado
|
habrá amanerado
|
habría amanerado
|
| p1 |
hemos amanerado
|
habíamos amanerado
|
hubimos amanerado
|
habremos amanerado
|
habríamos amanerado
|
| p2 |
habéis amanerado
|
habíais amanerado
|
hubisteis amanerado
|
habréis amanerado
|
habríais amanerado
|
| p3 |
han amanerado
|
habían amanerado
|
hubieron amanerado
|
habrán amanerado
|
habrían amanerado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
amanere
|
amanerara
/
amanerase
|
amanerare
|
| s2 |
amaneres
|
amaneraras
/
amanerases
|
amanerares
|
| s3 |
amanere
|
amanerara
/
amanerase
|
amanerare
|
| p1 |
amaneremos
|
amaneráramos
/
amanerásemos
|
amaneráremos
|
| p2 |
amaneréis
|
amanerarais
/
amaneraseis
|
amanerareis
|
| p3 |
amaneren
|
amaneraran
/
amanerasen
|
amaneraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya amanerado
|
hubiera amanerado
/
hubiese amanerado
|
hubiere amanerado
|
| s2 |
hayas amanerado
|
hubieras amanerado
/
hubieses amanerado
|
hubieres amanerado
|
| s3 |
haya amanerado
|
hubiera amanerado
/
hubiese amanerado
|
hubiere amanerado
|
| p1 |
hayamos amanerado
|
hubiéramos amanerado
/
hubiésemos amanerado
|
hubiéremos amanerado
|
| p2 |
hayáis amanerado
|
hubierais amanerado
/
hubieseis amanerado
|
hubiereis amanerado
|
| p3 |
hayan amanerado
|
hubieran amanerado
/
hubiesen amanerado
|
hubieren amanerado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
amanera
|
amaneres
|
| s3 |
amanere
|
amanere
|
| p1 |
amaneremos
|
amaneremos
|
| p2 |
amanerad
|
amaneréis
|
| p3 |
amaneren
|
amaneren
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
amanerar
-
melindrearto be affected · to be squeamish · to be prudish
-
afectar感動させる · to affect · to have an effect on · to influence
-
amellarto affect · to wear out or damage the edge of a cutting instrument · to make dull from use
-
conmover感動させる · 印象付ける · 染み返らせる · to affect · to move
-
impactarto impact · to crash into · to affect
-
repercutir響く · to echo · to ricochet · to affect
-
fingir装う · 見せ掛ける · ...の振りをする · 偽装する · to fake
-
exagerar大袈裟に言う · 誇張する · to exaggerate · to overstate · to overemphasize