desgastar
現在分詞
desgastando
過去分詞
desgastado
# 2128
通常
擦り減らす
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desgasto
|
desgastaba
|
desgasté
|
desgastaré
|
desgastaría
|
| s2 |
desgastas
|
desgastabas
|
desgastaste
|
desgastarás
|
desgastarías
|
| s3 |
desgasta
|
desgastaba
|
desgastó
|
desgastará
|
desgastaría
|
| p1 |
desgastamos
|
desgastábamos
|
desgastamos
|
desgastaremos
|
desgastaríamos
|
| p2 |
desgastáis
|
desgastabais
|
desgastasteis
|
desgastaréis
|
desgastaríais
|
| p3 |
desgastan
|
desgastaban
|
desgastaron
|
desgastarán
|
desgastarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desgastando
|
estaba desgastando
|
estuve desgastando
|
estaré desgastando
|
estaría desgastando
|
| s2 |
estás desgastando
|
estabas desgastando
|
estuviste desgastando
|
estarás desgastando
|
estarías desgastando
|
| s3 |
está desgastando
|
estaba desgastando
|
estuvo desgastando
|
estará desgastando
|
estaría desgastando
|
| p1 |
estamos desgastando
|
estábamos desgastando
|
estuvimos desgastando
|
estaremos desgastando
|
estaríamos desgastando
|
| p2 |
estáis desgastando
|
estabais desgastando
|
estuvisteis desgastando
|
estaréis desgastando
|
estaríais desgastando
|
| p3 |
están desgastando
|
estaban desgastando
|
estuvieron desgastando
|
estarán desgastando
|
estarían desgastando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desgastado
|
había desgastado
|
hube desgastado
|
habré desgastado
|
habría desgastado
|
| s2 |
has desgastado
|
habías desgastado
|
hubiste desgastado
|
habrás desgastado
|
habrías desgastado
|
| s3 |
ha desgastado
|
había desgastado
|
hubo desgastado
|
habrá desgastado
|
habría desgastado
|
| p1 |
hemos desgastado
|
habíamos desgastado
|
hubimos desgastado
|
habremos desgastado
|
habríamos desgastado
|
| p2 |
habéis desgastado
|
habíais desgastado
|
hubisteis desgastado
|
habréis desgastado
|
habríais desgastado
|
| p3 |
han desgastado
|
habían desgastado
|
hubieron desgastado
|
habrán desgastado
|
habrían desgastado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desgaste
|
desgastara
/
desgastase
|
desgastare
|
| s2 |
desgastes
|
desgastaras
/
desgastases
|
desgastares
|
| s3 |
desgaste
|
desgastara
/
desgastase
|
desgastare
|
| p1 |
desgastemos
|
desgastáramos
/
desgastásemos
|
desgastáremos
|
| p2 |
desgastéis
|
desgastarais
/
desgastaseis
|
desgastareis
|
| p3 |
desgasten
|
desgastaran
/
desgastasen
|
desgastaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desgastado
|
hubiera desgastado
/
hubiese desgastado
|
hubiere desgastado
|
| s2 |
hayas desgastado
|
hubieras desgastado
/
hubieses desgastado
|
hubieres desgastado
|
| s3 |
haya desgastado
|
hubiera desgastado
/
hubiese desgastado
|
hubiere desgastado
|
| p1 |
hayamos desgastado
|
hubiéramos desgastado
/
hubiésemos desgastado
|
hubiéremos desgastado
|
| p2 |
hayáis desgastado
|
hubierais desgastado
/
hubieseis desgastado
|
hubiereis desgastado
|
| p3 |
hayan desgastado
|
hubieran desgastado
/
hubiesen desgastado
|
hubieren desgastado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desgasta
|
desgastes
|
| s3 |
desgaste
|
desgaste
|
| p1 |
desgastemos
|
desgastemos
|
| p2 |
desgastad
|
desgastéis
|
| p3 |
desgasten
|
desgasten
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
desgastar
-
roer齧る · to gnaw · to pick at · to wear down
-
morder噛む · to bite · to nip · to gnaw
-
decentarto ulcerate · to produce sores on · to cause sores on
-
desmoronarto erode · to crumble
-
acartonarto weather · to erode · to become stiff like cardboard
-
erosionarto succumb to erosion · to erode
-
minarto sap, mine, dig tunnels under · to mine, lay military land or marine mines · to undermine(health, confidence, etc.)
-
chancomerto wear out · to corrode · to nibble or take part of something with one's hand, generally food