étourdir
現在分詞 / 動名詞
étourdissant
過去分詞
étourdi
補助
avoir
# 3730
不規則な
呆然とさせる
·
気絶させる
·
間誤付かせる
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
étourdis
|
étourdissais
|
étourdis
|
étourdirai
|
étourdirais
|
| s2 |
étourdis
|
étourdissais
|
étourdis
|
étourdiras
|
étourdirais
|
| s3 |
étourdit
|
étourdissait
|
étourdit
|
étourdira
|
étourdirait
|
| p1 |
étourdissons
|
étourdissions
|
étourdîmes
|
étourdirons
|
étourdirions
|
| p2 |
étourdissez
|
étourdissiez
|
étourdîtes
|
étourdirez
|
étourdiriez
|
| p3 |
étourdissent
|
étourdissaient
|
étourdirent
|
étourdiront
|
étourdiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai étourdi
|
avais étourdi
|
eus étourdi
|
aurai étourdi
|
aurais étourdi
|
eusse étourdi
|
| s2 |
as étourdi
|
avais étourdi
|
eus étourdi
|
auras étourdi
|
aurais étourdi
|
eusses étourdi
|
| s3 |
a étourdi
|
avait étourdi
|
eut étourdi
|
aura étourdi
|
aurait étourdi
|
eût étourdi
|
| p1 |
avons étourdis
|
avions étourdis
|
eûmes étourdis
|
aurons étourdis
|
aurions étourdis
|
eussions étourdis
|
| p2 |
avez étourdis
|
aviez étourdis
|
eûtes étourdis
|
aurez étourdis
|
auriez étourdis
|
eussiez étourdis
|
| p3 |
ont étourdis
|
avaient étourdis
|
eurent étourdis
|
auront étourdis
|
auraient étourdis
|
eussent étourdis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
étourdisse
|
étourdisse
|
| s2 |
étourdisses
|
étourdisses
|
| s3 |
étourdisse
|
étourdît
|
| p1 |
étourdissions
|
étourdissions
|
| p2 |
étourdissiez
|
étourdissiez
|
| p3 |
étourdissent
|
étourdissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie étourdi
|
eusse étourdi
|
| s2 |
aies étourdi
|
eusses étourdi
|
| s3 |
ait étourdi
|
eût étourdi
|
| p1 |
ayons étourdis
|
eussions étourdis
|
| p2 |
ayez étourdis
|
eussiez étourdis
|
| p3 |
aient étourdis
|
eussent étourdis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
étourde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
étourdons
|
| p2 |
étourdez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
étourdir
-
abasourdir呆然とさせる · 間誤付かせる · to dumbfound · to baffle · to astonish
-
basourdirto kill · to stun
-
estourbirto stun or knock out · to stun
-
étonner驚かす · 呆然とさせる · to surprise · to astonish · to stun
-
assommerto slaughter(an animal) · to stun, knock out, poleaxe, sandbag · to hit(someone)
-
fatiguer混ぜ合わせる · 疲れさせる · to tire · to wear out · to drain
-
échinerto break someone's back · to wear out · to tire
-
harasser疲れさせる · to exhaust · to wear out · to harass