communiquer
現在分詞 / 動名詞
communiquant
過去分詞
communiqué
補助
avoir
# 297
通常
伝える
·
伝播する
·
伝達する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
communique
|
communiquais
|
communiquai
|
communiquerai
|
communiquerais
|
| s2 |
communiques
|
communiquais
|
communiquas
|
communiqueras
|
communiquerais
|
| s3 |
communique
|
communiquait
|
communiqua
|
communiquera
|
communiquerait
|
| p1 |
communiquons
|
communiquions
|
communiquâmes
|
communiquerons
|
communiquerions
|
| p2 |
communiquez
|
communiquiez
|
communiquâtes
|
communiquerez
|
communiqueriez
|
| p3 |
communiquent
|
communiquaient
|
communiquèrent
|
communiqueront
|
communiqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai communiqué
|
avais communiqué
|
eus communiqué
|
aurai communiqué
|
aurais communiqué
|
eusse communiqué
|
| s2 |
as communiqué
|
avais communiqué
|
eus communiqué
|
auras communiqué
|
aurais communiqué
|
eusses communiqué
|
| s3 |
a communiqué
|
avait communiqué
|
eut communiqué
|
aura communiqué
|
aurait communiqué
|
eût communiqué
|
| p1 |
avons communiqués
|
avions communiqués
|
eûmes communiqués
|
aurons communiqués
|
aurions communiqués
|
eussions communiqués
|
| p2 |
avez communiqués
|
aviez communiqués
|
eûtes communiqués
|
aurez communiqués
|
auriez communiqués
|
eussiez communiqués
|
| p3 |
ont communiqués
|
avaient communiqués
|
eurent communiqués
|
auront communiqués
|
auraient communiqués
|
eussent communiqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
communique
|
communiquasse
|
| s2 |
communiques
|
communiquasses
|
| s3 |
communique
|
communiquât
|
| p1 |
communiquions
|
communiquassions
|
| p2 |
communiquiez
|
communiquassiez
|
| p3 |
communiquent
|
communiquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie communiqué
|
eusse communiqué
|
| s2 |
aies communiqué
|
eusses communiqué
|
| s3 |
ait communiqué
|
eût communiqué
|
| p1 |
ayons communiqués
|
eussions communiqués
|
| p2 |
ayez communiqués
|
eussiez communiqués
|
| p3 |
aient communiqués
|
eussent communiqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
communique
|
| s3 |
-
|
| p1 |
communiquons
|
| p2 |
communiquez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
communiquer
-
communierto receive communion · to administer communion · to communicate
-
se transmettreto pass on
-
refilerto give or pass something to someone · to palm off · to pass on
-
transmettre伝える · 引き渡す · 手渡す · 遺す · to transmit
-
léguer遺す · to will · to bequeath · to hand down, pass on(traditions etc.)
-
passer可決する · 引き渡す · 手渡す · 批准する · 承認する