défâcher
現在分詞 / 動名詞
défâchant
過去分詞
défâché
補助
avoir
# 10068
通常
to pacify
·
to be pacified or pleased again
·
to cool
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
défâche
|
défâchais
|
défâchai
|
défâcherai
|
défâcherais
|
| s2 |
défâches
|
défâchais
|
défâchas
|
défâcheras
|
défâcherais
|
| s3 |
défâche
|
défâchait
|
défâcha
|
défâchera
|
défâcherait
|
| p1 |
défâchons
|
défâchions
|
défâchâmes
|
défâcherons
|
défâcherions
|
| p2 |
défâchez
|
défâchiez
|
défâchâtes
|
défâcherez
|
défâcheriez
|
| p3 |
défâchent
|
défâchaient
|
défâchèrent
|
défâcheront
|
défâcheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai défâché
|
avais défâché
|
eus défâché
|
aurai défâché
|
aurais défâché
|
eusse défâché
|
| s2 |
as défâché
|
avais défâché
|
eus défâché
|
auras défâché
|
aurais défâché
|
eusses défâché
|
| s3 |
a défâché
|
avait défâché
|
eut défâché
|
aura défâché
|
aurait défâché
|
eût défâché
|
| p1 |
avons défâchés
|
avions défâchés
|
eûmes défâchés
|
aurons défâchés
|
aurions défâchés
|
eussions défâchés
|
| p2 |
avez défâchés
|
aviez défâchés
|
eûtes défâchés
|
aurez défâchés
|
auriez défâchés
|
eussiez défâchés
|
| p3 |
ont défâchés
|
avaient défâchés
|
eurent défâchés
|
auront défâchés
|
auraient défâchés
|
eussent défâchés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
défâche
|
défâchasse
|
| s2 |
défâches
|
défâchasses
|
| s3 |
défâche
|
défâchât
|
| p1 |
défâchions
|
défâchassions
|
| p2 |
défâchiez
|
défâchassiez
|
| p3 |
défâchent
|
défâchassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie défâché
|
eusse défâché
|
| s2 |
aies défâché
|
eusses défâché
|
| s3 |
ait défâché
|
eût défâché
|
| p1 |
ayons défâchés
|
eussions défâchés
|
| p2 |
ayez défâchés
|
eussiez défâchés
|
| p3 |
aient défâchés
|
eussent défâchés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
défâche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
défâchons
|
| p2 |
défâchez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
défâcher
-
pacifier鎮める · to pacify · to tranquillize · to becalm
-
se défâcherto pacify
-
apaiserなだめる · 和らげる · 落ち着かせる · 静める · to mollify
-
rassérénerto reassure · to calm down · to brighten
-
froidirto cool · to cool off · to cool down
-
réfrigérerto cool · to cool down(artificially) · to refrigerate
-
morfondreto depress, bore · to cool · to mope around
-
refroidir殺す · 殺害する · to lower the temperature of · to cool · to become cooler