pacifier
現在分詞 / 動名詞
pacifiant
過去分詞
pacifié
補助
avoir
# 1771
通常
鎮める
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pacifie
|
pacifiais
|
pacifiai
|
pacifierai
|
pacifierais
|
| s2 |
pacifies
|
pacifiais
|
pacifias
|
pacifieras
|
pacifierais
|
| s3 |
pacifie
|
pacifiait
|
pacifia
|
pacifiera
|
pacifierait
|
| p1 |
pacifions
|
pacifiions
|
pacifiâmes
|
pacifierons
|
pacifierions
|
| p2 |
pacifiez
|
pacifiiez
|
pacifiâtes
|
pacifierez
|
pacifieriez
|
| p3 |
pacifient
|
pacifiaient
|
pacifièrent
|
pacifieront
|
pacifieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai pacifié
|
avais pacifié
|
eus pacifié
|
aurai pacifié
|
aurais pacifié
|
eusse pacifié
|
| s2 |
as pacifié
|
avais pacifié
|
eus pacifié
|
auras pacifié
|
aurais pacifié
|
eusses pacifié
|
| s3 |
a pacifié
|
avait pacifié
|
eut pacifié
|
aura pacifié
|
aurait pacifié
|
eût pacifié
|
| p1 |
avons pacifiés
|
avions pacifiés
|
eûmes pacifiés
|
aurons pacifiés
|
aurions pacifiés
|
eussions pacifiés
|
| p2 |
avez pacifiés
|
aviez pacifiés
|
eûtes pacifiés
|
aurez pacifiés
|
auriez pacifiés
|
eussiez pacifiés
|
| p3 |
ont pacifiés
|
avaient pacifiés
|
eurent pacifiés
|
auront pacifiés
|
auraient pacifiés
|
eussent pacifiés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pacifie
|
pacifiasse
|
| s2 |
pacifies
|
pacifiasses
|
| s3 |
pacifie
|
pacifiât
|
| p1 |
pacifiions
|
pacifiassions
|
| p2 |
pacifiiez
|
pacifiassiez
|
| p3 |
pacifient
|
pacifiassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie pacifié
|
eusse pacifié
|
| s2 |
aies pacifié
|
eusses pacifié
|
| s3 |
ait pacifié
|
eût pacifié
|
| p1 |
ayons pacifiés
|
eussions pacifiés
|
| p2 |
ayez pacifiés
|
eussiez pacifiés
|
| p3 |
aient pacifiés
|
eussent pacifiés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pacifie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pacifions
|
| p2 |
pacifiez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
pacifier
-
défâcherto pacify · to be pacified or pleased again · to cool
-
se défâcherto pacify
-
apaiserなだめる · 和らげる · 落ち着かせる · 静める · to mollify
-
rassérénerto reassure · to calm down · to brighten
-
encalminerto becalm
-
calmirto quiet · to lull · to hush
-
rassurerto reassure · to calm down
-
se réassurerto reassure · to reinsure