dégoûter
現在分詞 / 動名詞
dégoûtant
過去分詞
dégoûté
補助
avoir
# 2473
通常
ムカつく
·
嫌気がさす
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dégoûte
|
dégoûtais
|
dégoûtai
|
dégoûterai
|
dégoûterais
|
| s2 |
dégoûtes
|
dégoûtais
|
dégoûtas
|
dégoûteras
|
dégoûterais
|
| s3 |
dégoûte
|
dégoûtait
|
dégoûta
|
dégoûtera
|
dégoûterait
|
| p1 |
dégoûtons
|
dégoûtions
|
dégoûtâmes
|
dégoûterons
|
dégoûterions
|
| p2 |
dégoûtez
|
dégoûtiez
|
dégoûtâtes
|
dégoûterez
|
dégoûteriez
|
| p3 |
dégoûtent
|
dégoûtaient
|
dégoûtèrent
|
dégoûteront
|
dégoûteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dégoûté
|
avais dégoûté
|
eus dégoûté
|
aurai dégoûté
|
aurais dégoûté
|
eusse dégoûté
|
| s2 |
as dégoûté
|
avais dégoûté
|
eus dégoûté
|
auras dégoûté
|
aurais dégoûté
|
eusses dégoûté
|
| s3 |
a dégoûté
|
avait dégoûté
|
eut dégoûté
|
aura dégoûté
|
aurait dégoûté
|
eût dégoûté
|
| p1 |
avons dégoûtés
|
avions dégoûtés
|
eûmes dégoûtés
|
aurons dégoûtés
|
aurions dégoûtés
|
eussions dégoûtés
|
| p2 |
avez dégoûtés
|
aviez dégoûtés
|
eûtes dégoûtés
|
aurez dégoûtés
|
auriez dégoûtés
|
eussiez dégoûtés
|
| p3 |
ont dégoûtés
|
avaient dégoûtés
|
eurent dégoûtés
|
auront dégoûtés
|
auraient dégoûtés
|
eussent dégoûtés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dégoûte
|
dégoûtasse
|
| s2 |
dégoûtes
|
dégoûtasses
|
| s3 |
dégoûte
|
dégoûtât
|
| p1 |
dégoûtions
|
dégoûtassions
|
| p2 |
dégoûtiez
|
dégoûtassiez
|
| p3 |
dégoûtent
|
dégoûtassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dégoûté
|
eusse dégoûté
|
| s2 |
aies dégoûté
|
eusses dégoûté
|
| s3 |
ait dégoûté
|
eût dégoûté
|
| p1 |
ayons dégoûtés
|
eussions dégoûtés
|
| p2 |
ayez dégoûtés
|
eussiez dégoûtés
|
| p3 |
aient dégoûtés
|
eussent dégoûtés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dégoûte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dégoûtons
|
| p2 |
dégoûtez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
dégoûter
-
dégouttelerto disgust
-
révulserto disgust · to contort
-
débecqueterto Alternative form of débecter · to disgust
-
dégoutterto drip · to disgust
-
écoeurerto make sick · to disgust
-
écœurerto nauseate · to disgust · to annoy
-
débecterto hurl · to spew(to vomit) · to disgust
-
rebuterto reject · to turn down · to send someone packing