dissuader
現在分詞 / 動名詞
dissuadant
過去分詞
dissuadé
補助
avoir
# 1068
通常
思い止まらせる
·
抑止する
·
思いとどまらせる
·
諫める
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dissuade
|
dissuadais
|
dissuadai
|
dissuaderai
|
dissuaderais
|
| s2 |
dissuades
|
dissuadais
|
dissuadas
|
dissuaderas
|
dissuaderais
|
| s3 |
dissuade
|
dissuadait
|
dissuada
|
dissuadera
|
dissuaderait
|
| p1 |
dissuadons
|
dissuadions
|
dissuadâmes
|
dissuaderons
|
dissuaderions
|
| p2 |
dissuadez
|
dissuadiez
|
dissuadâtes
|
dissuaderez
|
dissuaderiez
|
| p3 |
dissuadent
|
dissuadaient
|
dissuadèrent
|
dissuaderont
|
dissuaderaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai dissuadé
|
avais dissuadé
|
eus dissuadé
|
aurai dissuadé
|
aurais dissuadé
|
eusse dissuadé
|
| s2 |
as dissuadé
|
avais dissuadé
|
eus dissuadé
|
auras dissuadé
|
aurais dissuadé
|
eusses dissuadé
|
| s3 |
a dissuadé
|
avait dissuadé
|
eut dissuadé
|
aura dissuadé
|
aurait dissuadé
|
eût dissuadé
|
| p1 |
avons dissuadés
|
avions dissuadés
|
eûmes dissuadés
|
aurons dissuadés
|
aurions dissuadés
|
eussions dissuadés
|
| p2 |
avez dissuadés
|
aviez dissuadés
|
eûtes dissuadés
|
aurez dissuadés
|
auriez dissuadés
|
eussiez dissuadés
|
| p3 |
ont dissuadés
|
avaient dissuadés
|
eurent dissuadés
|
auront dissuadés
|
auraient dissuadés
|
eussent dissuadés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
dissuade
|
dissuadasse
|
| s2 |
dissuades
|
dissuadasses
|
| s3 |
dissuade
|
dissuadât
|
| p1 |
dissuadions
|
dissuadassions
|
| p2 |
dissuadiez
|
dissuadassiez
|
| p3 |
dissuadent
|
dissuadassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie dissuadé
|
eusse dissuadé
|
| s2 |
aies dissuadé
|
eusses dissuadé
|
| s3 |
ait dissuadé
|
eût dissuadé
|
| p1 |
ayons dissuadés
|
eussions dissuadés
|
| p2 |
ayez dissuadés
|
eussiez dissuadés
|
| p3 |
aient dissuadés
|
eussent dissuadés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
dissuade
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dissuadons
|
| p2 |
dissuadez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
dissuader
-
dépersuaderto dissuade
-
décommanderキャンセルする · 取り止める · 取り消す · 破棄する · to cancel(an order, event, etc.)
-
atermoyer弛む · to procrastinate, delay · to procrastinate · to put off
-
déréglerto disrupt · to disturb · to unsettle
-
reporter延期する · to carry something back to where it was · to wear again · to transfer(an emotion)
-
rebuterto reject · to turn down · to send someone packing