fagoter
現在分詞 / 動名詞
fagotant
過去分詞
fagoté
補助
avoir
# 9862
通常
to bundle
·
to dress up(wear special clothes)
·
to botch(work)
·
to bundle up(wood)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fagote
|
fagotais
|
fagotai
|
fagoterai
|
fagoterais
|
| s2 |
fagotes
|
fagotais
|
fagotas
|
fagoteras
|
fagoterais
|
| s3 |
fagote
|
fagotait
|
fagota
|
fagotera
|
fagoterait
|
| p1 |
fagotons
|
fagotions
|
fagotâmes
|
fagoterons
|
fagoterions
|
| p2 |
fagotez
|
fagotiez
|
fagotâtes
|
fagoterez
|
fagoteriez
|
| p3 |
fagotent
|
fagotaient
|
fagotèrent
|
fagoteront
|
fagoteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fagoté
|
avais fagoté
|
eus fagoté
|
aurai fagoté
|
aurais fagoté
|
eusse fagoté
|
| s2 |
as fagoté
|
avais fagoté
|
eus fagoté
|
auras fagoté
|
aurais fagoté
|
eusses fagoté
|
| s3 |
a fagoté
|
avait fagoté
|
eut fagoté
|
aura fagoté
|
aurait fagoté
|
eût fagoté
|
| p1 |
avons fagotés
|
avions fagotés
|
eûmes fagotés
|
aurons fagotés
|
aurions fagotés
|
eussions fagotés
|
| p2 |
avez fagotés
|
aviez fagotés
|
eûtes fagotés
|
aurez fagotés
|
auriez fagotés
|
eussiez fagotés
|
| p3 |
ont fagotés
|
avaient fagotés
|
eurent fagotés
|
auront fagotés
|
auraient fagotés
|
eussent fagotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fagote
|
fagotasse
|
| s2 |
fagotes
|
fagotasses
|
| s3 |
fagote
|
fagotât
|
| p1 |
fagotions
|
fagotassions
|
| p2 |
fagotiez
|
fagotassiez
|
| p3 |
fagotent
|
fagotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fagoté
|
eusse fagoté
|
| s2 |
aies fagoté
|
eusses fagoté
|
| s3 |
ait fagoté
|
eût fagoté
|
| p1 |
ayons fagotés
|
eussions fagotés
|
| p2 |
ayez fagotés
|
eussiez fagotés
|
| p3 |
aient fagotés
|
eussent fagotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fagote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fagotons
|
| p2 |
fagotez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
fagoter
-
bottelerto bundle · to bunch
-
enliasserto bundle together(usually paper) · to bundle
-
empaqueter包む · 包装する · 梱包する · to package(put into a package) · to put away, put behind bars(imprison)
-
afistolerto ornament or embellish · to dress up
-
déguiserto disguise(change someone's appearance to make him/her look different) · to disguise(hide something by covering it up) · to disguise(oneself)
-
maquillerto disguise, cover or apply makeup(to) · to dress up · to embellish
-
travestirto disguise · to dress up(especially in clothes of the opposite sex) · to travesty (to make a travesty of), distort
-
s'habillerto get dressed · to dress · to dress up