faire référence
現在分詞 / 動名詞
faire référenceant
過去分詞
faire référenceé
補助
avoir
# 11000
通常
to refer to
·
to allude to
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai faire référenceé
|
avais faire référenceé
|
eus faire référenceé
|
aurai faire référenceé
|
aurais faire référenceé
|
eusse faire référenceé
|
| s2 |
as faire référenceé
|
avais faire référenceé
|
eus faire référenceé
|
auras faire référenceé
|
aurais faire référenceé
|
eusses faire référenceé
|
| s3 |
a faire référenceé
|
avait faire référenceé
|
eut faire référenceé
|
aura faire référenceé
|
aurait faire référenceé
|
eût faire référenceé
|
| p1 |
avons faire référenceés
|
avions faire référenceés
|
eûmes faire référenceés
|
aurons faire référenceés
|
aurions faire référenceés
|
eussions faire référenceés
|
| p2 |
avez faire référenceés
|
aviez faire référenceés
|
eûtes faire référenceés
|
aurez faire référenceés
|
auriez faire référenceés
|
eussiez faire référenceés
|
| p3 |
ont faire référenceés
|
avaient faire référenceés
|
eurent faire référenceés
|
auront faire référenceés
|
auraient faire référenceés
|
eussent faire référenceés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie faire référenceé
|
eusse faire référenceé
|
| s2 |
aies faire référenceé
|
eusses faire référenceé
|
| s3 |
ait faire référenceé
|
eût faire référenceé
|
| p1 |
ayons faire référenceés
|
eussions faire référenceés
|
| p2 |
ayez faire référenceés
|
eussiez faire référenceés
|
| p3 |
aient faire référenceés
|
eussent faire référenceés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
faire référencee
|
| s3 |
-
|
| p1 |
faire référenceons
|
| p2 |
faire référenceez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
faire référence
-
consulterto consult · to refer to
-
référer問い合わせる · to refer · to refer to
-
se renvoyerto send back · to dismiss · to refer to
-
référencer参照する · to list(a product in a catalogue) · to put(a product on the shelves) · to reference
-
renvoyer解雇する · to resend, retransmit · to send again · to send back(to give back to the original sender)
-
faire allusionほのめかす · 嫌味を言う · 当て付ける · 当て擦る · 遠回しに触れる