froncer
現在分詞 / 動名詞
fronçant
過去分詞
froncé
補助
avoir
# 3932
不規則な
にらむ
·
顰める
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fronce
|
fronçais
|
fronçai
|
froncerai
|
froncerais
|
| s2 |
fronces
|
fronçais
|
fronças
|
fronceras
|
froncerais
|
| s3 |
fronce
|
fronçait
|
fronça
|
froncera
|
froncerait
|
| p1 |
fronçons
|
froncions
|
fronçâmes
|
froncerons
|
froncerions
|
| p2 |
froncez
|
fronciez
|
fronçâtes
|
froncerez
|
fronceriez
|
| p3 |
froncent
|
fronçaient
|
froncèrent
|
fronceront
|
fronceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai froncé
|
avais froncé
|
eus froncé
|
aurai froncé
|
aurais froncé
|
eusse froncé
|
| s2 |
as froncé
|
avais froncé
|
eus froncé
|
auras froncé
|
aurais froncé
|
eusses froncé
|
| s3 |
a froncé
|
avait froncé
|
eut froncé
|
aura froncé
|
aurait froncé
|
eût froncé
|
| p1 |
avons froncés
|
avions froncés
|
eûmes froncés
|
aurons froncés
|
aurions froncés
|
eussions froncés
|
| p2 |
avez froncés
|
aviez froncés
|
eûtes froncés
|
aurez froncés
|
auriez froncés
|
eussiez froncés
|
| p3 |
ont froncés
|
avaient froncés
|
eurent froncés
|
auront froncés
|
auraient froncés
|
eussent froncés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fronce
|
fronçasse
|
| s2 |
fronces
|
fronçasses
|
| s3 |
fronce
|
fronçât
|
| p1 |
froncions
|
fronçassions
|
| p2 |
fronciez
|
fronçassiez
|
| p3 |
froncent
|
fronçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie froncé
|
eusse froncé
|
| s2 |
aies froncé
|
eusses froncé
|
| s3 |
ait froncé
|
eût froncé
|
| p1 |
ayons froncés
|
eussions froncés
|
| p2 |
ayez froncés
|
eussiez froncés
|
| p3 |
aient froncés
|
eussent froncés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fronce
|
| s3 |
-
|
| p1 |
froncons
|
| p2 |
froncez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
froncer
-
se renfrognerto scowl
-
glanerto gather · to glean
-
s'assemblerto gather · to assemble
-
se ramasserto gather · to pick up · to come a cropper
-
assembler合成する · 組み立てる · 蟻継ぎする · 集める · to assemble
-
butinerto gather pollen, gather nectar · to gather(pollen) · to glean, pick up(ideas, concepts etc.)
-
collecterto collect · to gather
-
se rassembler集まる · to gather, assemble(as a group) · to gather · to assemble(as a group)