fustiger
現在分詞 / 動名詞
fustigeant
過去分詞
fustigé
補助
avoir
# 2658
不規則な
しかる
·
ガミガミ叱る
·
痛罵する
·
難詰する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fustige
|
fustigeais
|
fustigeai
|
fustigerai
|
fustigerais
|
| s2 |
fustiges
|
fustigeais
|
fustigeas
|
fustigeras
|
fustigerais
|
| s3 |
fustige
|
fustigeait
|
fustigea
|
fustigera
|
fustigerait
|
| p1 |
fustigeons
|
fustigions
|
fustigeâmes
|
fustigerons
|
fustigerions
|
| p2 |
fustigez
|
fustigiez
|
fustigeâtes
|
fustigerez
|
fustigeriez
|
| p3 |
fustigent
|
fustigeaient
|
fustigèrent
|
fustigeront
|
fustigeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fustigé
|
avais fustigé
|
eus fustigé
|
aurai fustigé
|
aurais fustigé
|
eusse fustigé
|
| s2 |
as fustigé
|
avais fustigé
|
eus fustigé
|
auras fustigé
|
aurais fustigé
|
eusses fustigé
|
| s3 |
a fustigé
|
avait fustigé
|
eut fustigé
|
aura fustigé
|
aurait fustigé
|
eût fustigé
|
| p1 |
avons fustigés
|
avions fustigés
|
eûmes fustigés
|
aurons fustigés
|
aurions fustigés
|
eussions fustigés
|
| p2 |
avez fustigés
|
aviez fustigés
|
eûtes fustigés
|
aurez fustigés
|
auriez fustigés
|
eussiez fustigés
|
| p3 |
ont fustigés
|
avaient fustigés
|
eurent fustigés
|
auront fustigés
|
auraient fustigés
|
eussent fustigés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fustige
|
fustigeasse
|
| s2 |
fustiges
|
fustigeasses
|
| s3 |
fustige
|
fustigeât
|
| p1 |
fustigions
|
fustigeassions
|
| p2 |
fustigiez
|
fustigeassiez
|
| p3 |
fustigent
|
fustigeassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fustigé
|
eusse fustigé
|
| s2 |
aies fustigé
|
eusses fustigé
|
| s3 |
ait fustigé
|
eût fustigé
|
| p1 |
ayons fustigés
|
eussions fustigés
|
| p2 |
ayez fustigés
|
eussiez fustigés
|
| p3 |
aient fustigés
|
eussent fustigés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fustige
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fustigons
|
| p2 |
fustigez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
fustiger
-
riflerto flay · to rub
-
écorcher剥ぎ取る · 剥ぐ · to skin(to remove the skin off) · to graze(one's body) · to mispronounce, butcher
-
bourriquerto denounce
-
dénoncer晒す · 暴く · 暴露する · to denounce · to announce an end
-
cafter告げ口 · to rat · to rat on · to denounce
-
balancer揺れる · 投げる · 振れる · 揺さぶる · to swing(to do a reciprocating movement)
-
moutonnerto be flecked(with white horses, white caps) · to foam, froth · to (of hills) to roll
-
assenerto strike(a blow) · to thrust out, fling(an argument, reply) · to thump