gaver
現在分詞 / 動名詞
gavant
過去分詞
gavé
補助
avoir
# 2274
通常
to force-feed
·
to gorge oneself
·
to overeat
·
to fill up, exasperate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gave
|
gavais
|
gavai
|
gaverai
|
gaverais
|
| s2 |
gaves
|
gavais
|
gavas
|
gaveras
|
gaverais
|
| s3 |
gave
|
gavait
|
gava
|
gavera
|
gaverait
|
| p1 |
gavons
|
gavions
|
gavâmes
|
gaverons
|
gaverions
|
| p2 |
gavez
|
gaviez
|
gavâtes
|
gaverez
|
gaveriez
|
| p3 |
gavent
|
gavaient
|
gavèrent
|
gaveront
|
gaveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai gavé
|
avais gavé
|
eus gavé
|
aurai gavé
|
aurais gavé
|
eusse gavé
|
| s2 |
as gavé
|
avais gavé
|
eus gavé
|
auras gavé
|
aurais gavé
|
eusses gavé
|
| s3 |
a gavé
|
avait gavé
|
eut gavé
|
aura gavé
|
aurait gavé
|
eût gavé
|
| p1 |
avons gavés
|
avions gavés
|
eûmes gavés
|
aurons gavés
|
aurions gavés
|
eussions gavés
|
| p2 |
avez gavés
|
aviez gavés
|
eûtes gavés
|
aurez gavés
|
auriez gavés
|
eussiez gavés
|
| p3 |
ont gavés
|
avaient gavés
|
eurent gavés
|
auront gavés
|
auraient gavés
|
eussent gavés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
gave
|
gavasse
|
| s2 |
gaves
|
gavasses
|
| s3 |
gave
|
gavât
|
| p1 |
gavions
|
gavassions
|
| p2 |
gaviez
|
gavassiez
|
| p3 |
gavent
|
gavassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie gavé
|
eusse gavé
|
| s2 |
aies gavé
|
eusses gavé
|
| s3 |
ait gavé
|
eût gavé
|
| p1 |
ayons gavés
|
eussions gavés
|
| p2 |
ayez gavés
|
eussiez gavés
|
| p3 |
aient gavés
|
eussent gavés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
gave
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gavons
|
| p2 |
gavez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
gaver
-
embecquerto force-feed · to cram
-
bourrer詰める · 詰め込む · to stuff with stuffing material · to completely fill by shoving in · to make to eat a lot
-
gorger食い溜め · to gorge oneself(eat greedily) · to gorge · to fill up
-
surconsommerto overeat
-
bonderto fill up · to overcrowd · to fill
-
se comblerto fill up
-
remplir満たす · 一杯にする · 埋める · 書き込む · 溢れる
-
se reboucherto recork · to fill up