gourer
現在分詞 / 動名詞
gourant
過去分詞
gouré
補助
être
# 4018
通常
to goof up
·
to mess up
·
to screw up
·
to doubt something
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
goure
|
gourais
|
gourai
|
gourerai
|
gourerais
|
| s2 |
goures
|
gourais
|
gouras
|
goureras
|
gourerais
|
| s3 |
goure
|
gourait
|
goura
|
gourera
|
gourerait
|
| p1 |
gourons
|
gourions
|
gourâmes
|
gourerons
|
gourerions
|
| p2 |
gourez
|
gouriez
|
gourâtes
|
gourerez
|
goureriez
|
| p3 |
gourent
|
gouraient
|
gourèrent
|
goureront
|
goureraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis gouré
|
étais gouré
|
fus gouré
|
serai gouré
|
serais gouré
|
fusse gouré
|
| s2 |
es gouré
|
étais gouré
|
fus gouré
|
seras gouré
|
serais gouré
|
fusses gouré
|
| s3 |
est gouré
|
était gouré
|
fut gouré
|
sera gouré
|
serait gouré
|
fût gouré
|
| p1 |
sommes gourés
|
étions gourés
|
fûmes gourés
|
serons gourés
|
serions gourés
|
fussions gourés
|
| p2 |
êtes gourés
|
étiez gourés
|
fûtes gourés
|
serez gourés
|
seriez gourés
|
fussiez gourés
|
| p3 |
sont gourés
|
étaient gourés
|
furent gourés
|
seront gourés
|
seraient gourés
|
fussent gourés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
goure
|
gourasse
|
| s2 |
goures
|
gourasses
|
| s3 |
goure
|
gourât
|
| p1 |
gourions
|
gourassions
|
| p2 |
gouriez
|
gourassiez
|
| p3 |
gourent
|
gourassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois gouré
|
fusse gouré
|
| s2 |
sois gouré
|
fusses gouré
|
| s3 |
soit gouré
|
fût gouré
|
| p1 |
soyons gourés
|
fussions gourés
|
| p2 |
soyez gourés
|
fussiez gourés
|
| p3 |
soient gourés
|
fussent gourés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
goure
|
| s3 |
-
|
| p1 |
gourons
|
| p2 |
gourez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
gourer
-
amocher殴る · to mess up · to amnesty
-
cochonnerto mess up · to fudge · to bungle
-
dépeignerto mess up(someone's hair) · to ruffle · to tousle
-
merdiquerto mess up · to screw up
-
se planterto mess up · to take stand · to fail
-
fauterto make a mistake · to mess up · to sin
-
gafferto make a gaffe · to mess up · to botch up
-
esquinterto damage, ruin, or wear out, especially through use or misuse · to wreck · to mess up