humer
現在分詞 / 動名詞
humant
過去分詞
humé
補助
avoir
# 3584
通常
匂いを感じる
·
嗅ぐ
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
hume
|
humais
|
humai
|
humerai
|
humerais
|
| s2 |
humes
|
humais
|
humas
|
humeras
|
humerais
|
| s3 |
hume
|
humait
|
huma
|
humera
|
humerait
|
| p1 |
humons
|
humions
|
humâmes
|
humerons
|
humerions
|
| p2 |
humez
|
humiez
|
humâtes
|
humerez
|
humeriez
|
| p3 |
hument
|
humaient
|
humèrent
|
humeront
|
humeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai humé
|
avais humé
|
eus humé
|
aurai humé
|
aurais humé
|
eusse humé
|
| s2 |
as humé
|
avais humé
|
eus humé
|
auras humé
|
aurais humé
|
eusses humé
|
| s3 |
a humé
|
avait humé
|
eut humé
|
aura humé
|
aurait humé
|
eût humé
|
| p1 |
avons humés
|
avions humés
|
eûmes humés
|
aurons humés
|
aurions humés
|
eussions humés
|
| p2 |
avez humés
|
aviez humés
|
eûtes humés
|
aurez humés
|
auriez humés
|
eussiez humés
|
| p3 |
ont humés
|
avaient humés
|
eurent humés
|
auront humés
|
auraient humés
|
eussent humés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
hume
|
humasse
|
| s2 |
humes
|
humasses
|
| s3 |
hume
|
humât
|
| p1 |
humions
|
humassions
|
| p2 |
humiez
|
humassiez
|
| p3 |
hument
|
humassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie humé
|
eusse humé
|
| s2 |
aies humé
|
eusses humé
|
| s3 |
ait humé
|
eût humé
|
| p1 |
ayons humés
|
eussions humés
|
| p2 |
ayez humés
|
eussiez humés
|
| p3 |
aient humés
|
eussent humés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
hume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
humons
|
| p2 |
humez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
humer
-
piferto smell · to tolerate
-
sentir感じる · 匂いを感じる · 匂う · 嗅ぐ · 察する
-
puer悪臭を放つ · 臭う · to stink · to smell(bad) · to stink of
-
subodorerto scent · to smell · to sense
-
renifler嗅ぐ · 鳴らす · to sniff · to turn up one's nose(at) · to smell(sense with the nose)
-
fleurer匂う · to give off(an odor) · to waft · to smell, catch a waft of
-
inhaler吸い込む · to inhale
-
aspirerto aspire(to wait, to long) · to aspirate(to produce an audible puff of breath. especially following a consonant) · to inhale