subodorer
現在分詞 / 動名詞
subodorant
過去分詞
subodoré
補助
avoir
# 5664
通常
to scent
·
to smell
·
to sense
·
to suspect
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
subodore
|
subodorais
|
subodorai
|
subodorerai
|
subodorerais
|
| s2 |
subodores
|
subodorais
|
subodoras
|
subodoreras
|
subodorerais
|
| s3 |
subodore
|
subodorait
|
subodora
|
subodorera
|
subodorerait
|
| p1 |
subodorons
|
subodorions
|
subodorâmes
|
subodorerons
|
subodorerions
|
| p2 |
subodorez
|
subodoriez
|
subodorâtes
|
subodorerez
|
subodoreriez
|
| p3 |
subodorent
|
subodoraient
|
subodorèrent
|
subodoreront
|
subodoreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai subodoré
|
avais subodoré
|
eus subodoré
|
aurai subodoré
|
aurais subodoré
|
eusse subodoré
|
| s2 |
as subodoré
|
avais subodoré
|
eus subodoré
|
auras subodoré
|
aurais subodoré
|
eusses subodoré
|
| s3 |
a subodoré
|
avait subodoré
|
eut subodoré
|
aura subodoré
|
aurait subodoré
|
eût subodoré
|
| p1 |
avons subodorés
|
avions subodorés
|
eûmes subodorés
|
aurons subodorés
|
aurions subodorés
|
eussions subodorés
|
| p2 |
avez subodorés
|
aviez subodorés
|
eûtes subodorés
|
aurez subodorés
|
auriez subodorés
|
eussiez subodorés
|
| p3 |
ont subodorés
|
avaient subodorés
|
eurent subodorés
|
auront subodorés
|
auraient subodorés
|
eussent subodorés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
subodore
|
subodorasse
|
| s2 |
subodores
|
subodorasses
|
| s3 |
subodore
|
subodorât
|
| p1 |
subodorions
|
subodorassions
|
| p2 |
subodoriez
|
subodorassiez
|
| p3 |
subodorent
|
subodorassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie subodoré
|
eusse subodoré
|
| s2 |
aies subodoré
|
eusses subodoré
|
| s3 |
ait subodoré
|
eût subodoré
|
| p1 |
ayons subodorés
|
eussions subodorés
|
| p2 |
ayez subodorés
|
eussiez subodorés
|
| p3 |
aient subodorés
|
eussent subodorés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
subodore
|
| s3 |
-
|
| p1 |
subodorons
|
| p2 |
subodorez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
subodorer
-
halenerto scent(detect the scent of another) · to exhale
-
flairer匂いを感じる · 嗅ぐ · to smell, sniff(at) · to scent · to sense
-
parfumerto perfume(to apply a scent) · to perfume · to scent
-
sentir感じる · 匂いを感じる · 匂う · 嗅ぐ · 察する
-
humer匂いを感じる · 嗅ぐ · to smell · to inhale
-
piferto smell · to tolerate
-
puer悪臭を放つ · 臭う · to stink · to smell(bad) · to stink of
-
renifler嗅ぐ · 鳴らす · to sniff · to turn up one's nose(at) · to smell(sense with the nose)