incorporer
現在分詞 / 動名詞
incorporant
過去分詞
incorporé
補助
avoir
# 1480
通常
to incorporate
·
to embed
·
to integrate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
incorpore
|
incorporais
|
incorporai
|
incorporerai
|
incorporerais
|
| s2 |
incorpores
|
incorporais
|
incorporas
|
incorporeras
|
incorporerais
|
| s3 |
incorpore
|
incorporait
|
incorpora
|
incorporera
|
incorporerait
|
| p1 |
incorporons
|
incorporions
|
incorporâmes
|
incorporerons
|
incorporerions
|
| p2 |
incorporez
|
incorporiez
|
incorporâtes
|
incorporerez
|
incorporeriez
|
| p3 |
incorporent
|
incorporaient
|
incorporèrent
|
incorporeront
|
incorporeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai incorporé
|
avais incorporé
|
eus incorporé
|
aurai incorporé
|
aurais incorporé
|
eusse incorporé
|
| s2 |
as incorporé
|
avais incorporé
|
eus incorporé
|
auras incorporé
|
aurais incorporé
|
eusses incorporé
|
| s3 |
a incorporé
|
avait incorporé
|
eut incorporé
|
aura incorporé
|
aurait incorporé
|
eût incorporé
|
| p1 |
avons incorporés
|
avions incorporés
|
eûmes incorporés
|
aurons incorporés
|
aurions incorporés
|
eussions incorporés
|
| p2 |
avez incorporés
|
aviez incorporés
|
eûtes incorporés
|
aurez incorporés
|
auriez incorporés
|
eussiez incorporés
|
| p3 |
ont incorporés
|
avaient incorporés
|
eurent incorporés
|
auront incorporés
|
auraient incorporés
|
eussent incorporés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
incorpore
|
incorporasse
|
| s2 |
incorpores
|
incorporasses
|
| s3 |
incorpore
|
incorporât
|
| p1 |
incorporions
|
incorporassions
|
| p2 |
incorporiez
|
incorporassiez
|
| p3 |
incorporent
|
incorporassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie incorporé
|
eusse incorporé
|
| s2 |
aies incorporé
|
eusses incorporé
|
| s3 |
ait incorporé
|
eût incorporé
|
| p1 |
ayons incorporés
|
eussions incorporés
|
| p2 |
ayez incorporés
|
eussiez incorporés
|
| p3 |
aient incorporés
|
eussent incorporés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
incorpore
|
| s3 |
-
|
| p1 |
incorporons
|
| p2 |
incorporez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
incorporer
-
s'incorporerto incorporate
-
intégrerto integrate · to incorporate · to join
-
accolerto place side by side · to bracket together · to incorporate
-
encastrer埋め込む · 嵌める · to embed · to fit in, slot in etc.
-
incrusterインレー · 埋め込む · 嵌める · 象嵌 · to embed
-
implanterto build(an installation) · to install(machinery) · to open(a business)