mâcher
現在分詞 / 動名詞
mâchant
過去分詞
mâché
補助
avoir
# 1914
通常
咀嚼する
·
噛む
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mâche
|
mâchais
|
mâchai
|
mâcherai
|
mâcherais
|
| s2 |
mâches
|
mâchais
|
mâchas
|
mâcheras
|
mâcherais
|
| s3 |
mâche
|
mâchait
|
mâcha
|
mâchera
|
mâcherait
|
| p1 |
mâchons
|
mâchions
|
mâchâmes
|
mâcherons
|
mâcherions
|
| p2 |
mâchez
|
mâchiez
|
mâchâtes
|
mâcherez
|
mâcheriez
|
| p3 |
mâchent
|
mâchaient
|
mâchèrent
|
mâcheront
|
mâcheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai mâché
|
avais mâché
|
eus mâché
|
aurai mâché
|
aurais mâché
|
eusse mâché
|
| s2 |
as mâché
|
avais mâché
|
eus mâché
|
auras mâché
|
aurais mâché
|
eusses mâché
|
| s3 |
a mâché
|
avait mâché
|
eut mâché
|
aura mâché
|
aurait mâché
|
eût mâché
|
| p1 |
avons mâchés
|
avions mâchés
|
eûmes mâchés
|
aurons mâchés
|
aurions mâchés
|
eussions mâchés
|
| p2 |
avez mâchés
|
aviez mâchés
|
eûtes mâchés
|
aurez mâchés
|
auriez mâchés
|
eussiez mâchés
|
| p3 |
ont mâchés
|
avaient mâchés
|
eurent mâchés
|
auront mâchés
|
auraient mâchés
|
eussent mâchés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
mâche
|
mâchasse
|
| s2 |
mâches
|
mâchasses
|
| s3 |
mâche
|
mâchât
|
| p1 |
mâchions
|
mâchassions
|
| p2 |
mâchiez
|
mâchassiez
|
| p3 |
mâchent
|
mâchassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie mâché
|
eusse mâché
|
| s2 |
aies mâché
|
eusses mâché
|
| s3 |
ait mâché
|
eût mâché
|
| p1 |
ayons mâchés
|
eussions mâchés
|
| p2 |
ayez mâchés
|
eussiez mâchés
|
| p3 |
aient mâchés
|
eussent mâchés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
mâche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
mâchons
|
| p2 |
mâchez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
mâcher
-
mordiller咀嚼する · 噛む · to chew(to crush food with teeth prior to swallowing) · to chew · to nibble
-
mâchonnerto chew · to munch · to mumble
-
chiquerto chew tobacco · to chew gum · to chew(tobacco)
-
mastiquer咀嚼する · 噛む · to masticate(to chew) · to munch · to chew
-
remâcherto rehash · to munch · to chew
-
mâchouillerto chew, chomp · to chomp · to chew on
-
émincerto cut (meat etc) into thin slices · to mince · to slice thinly
-
hacherto chop up, mince · to split with an axe · to cut roughly and unequally