matricer
現在分詞 / 動名詞
matriçant
過去分詞
matricé
補助
avoir
# 7061
不規則な
to dub(add audio track to a film)
·
to coin
·
to stamp out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
matrice
|
matriçais
|
matriçai
|
matricerai
|
matricerais
|
| s2 |
matrices
|
matriçais
|
matriças
|
matriceras
|
matricerais
|
| s3 |
matrice
|
matriçait
|
matriça
|
matricera
|
matricerait
|
| p1 |
matriçons
|
matricions
|
matriçâmes
|
matricerons
|
matricerions
|
| p2 |
matricez
|
matriciez
|
matriçâtes
|
matricerez
|
matriceriez
|
| p3 |
matricent
|
matriçaient
|
matricèrent
|
matriceront
|
matriceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai matricé
|
avais matricé
|
eus matricé
|
aurai matricé
|
aurais matricé
|
eusse matricé
|
| s2 |
as matricé
|
avais matricé
|
eus matricé
|
auras matricé
|
aurais matricé
|
eusses matricé
|
| s3 |
a matricé
|
avait matricé
|
eut matricé
|
aura matricé
|
aurait matricé
|
eût matricé
|
| p1 |
avons matricés
|
avions matricés
|
eûmes matricés
|
aurons matricés
|
aurions matricés
|
eussions matricés
|
| p2 |
avez matricés
|
aviez matricés
|
eûtes matricés
|
aurez matricés
|
auriez matricés
|
eussiez matricés
|
| p3 |
ont matricés
|
avaient matricés
|
eurent matricés
|
auront matricés
|
auraient matricés
|
eussent matricés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
matrice
|
matriçasse
|
| s2 |
matrices
|
matriçasses
|
| s3 |
matrice
|
matriçât
|
| p1 |
matricions
|
matriçassions
|
| p2 |
matriciez
|
matriçassiez
|
| p3 |
matricent
|
matriçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie matricé
|
eusse matricé
|
| s2 |
aies matricé
|
eusses matricé
|
| s3 |
ait matricé
|
eût matricé
|
| p1 |
ayons matricés
|
eussions matricés
|
| p2 |
ayez matricés
|
eussiez matricés
|
| p3 |
aient matricés
|
eussent matricés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
matrice
|
| s3 |
-
|
| p1 |
matricons
|
| p2 |
matricez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
matricer
-
adouberto dub(bestow the title of knight upon) · to name(a minister, successor etc.) · to adjust a piece in a board game, such as chess or backgammon
-
postsonoriserto dub
-
postsynchroniserto dub(add sound to a film) · to postsynchronize
-
armer武装する · to arm(equip with weapons) · to dub(a knight) · to armour
-
doubler二倍する · 吹き替える · 追い越す · 飛び越す · to double, duplicate
-
battre monnaieto mint coins · to coin · to issue money
-
monnayerto mint coins · to manufacture money · to mint
-
forgerto fashion metal with fire and a hammer · to forge · to forge, falsify