passementer
現在分詞 / 動名詞
passementant
過去分詞
passementé
補助
avoir
# 10053
通常
to braid
·
to trim(garment)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
passemente
|
passementais
|
passementai
|
passementerai
|
passementerais
|
| s2 |
passementes
|
passementais
|
passementas
|
passementeras
|
passementerais
|
| s3 |
passemente
|
passementait
|
passementa
|
passementera
|
passementerait
|
| p1 |
passementons
|
passementions
|
passementâmes
|
passementerons
|
passementerions
|
| p2 |
passementez
|
passementiez
|
passementâtes
|
passementerez
|
passementeriez
|
| p3 |
passementent
|
passementaient
|
passementèrent
|
passementeront
|
passementeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai passementé
|
avais passementé
|
eus passementé
|
aurai passementé
|
aurais passementé
|
eusse passementé
|
| s2 |
as passementé
|
avais passementé
|
eus passementé
|
auras passementé
|
aurais passementé
|
eusses passementé
|
| s3 |
a passementé
|
avait passementé
|
eut passementé
|
aura passementé
|
aurait passementé
|
eût passementé
|
| p1 |
avons passementés
|
avions passementés
|
eûmes passementés
|
aurons passementés
|
aurions passementés
|
eussions passementés
|
| p2 |
avez passementés
|
aviez passementés
|
eûtes passementés
|
aurez passementés
|
auriez passementés
|
eussiez passementés
|
| p3 |
ont passementés
|
avaient passementés
|
eurent passementés
|
auront passementés
|
auraient passementés
|
eussent passementés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
passemente
|
passementasse
|
| s2 |
passementes
|
passementasses
|
| s3 |
passemente
|
passementât
|
| p1 |
passementions
|
passementassions
|
| p2 |
passementiez
|
passementassiez
|
| p3 |
passementent
|
passementassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie passementé
|
eusse passementé
|
| s2 |
aies passementé
|
eusses passementé
|
| s3 |
ait passementé
|
eût passementé
|
| p1 |
ayons passementés
|
eussions passementés
|
| p2 |
ayez passementés
|
eussiez passementés
|
| p3 |
aient passementés
|
eussent passementés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
passemente
|
| s3 |
-
|
| p1 |
passementons
|
| p2 |
passementez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
passementer
-
passepoilerto braid
-
soutacherto braid
-
ganserto border(decorate with a border) · to braid
-
natter編む · to plait · to braid
-
tresser編む · to plait, braid · to braid · to plait
-
cordonnerto twist into the form of a rope · to plait · to twist
-
houpperto trim(with tassels)
-
lisererto trim · to edge with ribbon