patouiller
現在分詞 / 動名詞
patouillant
過去分詞
patouillé
補助
avoir
# 8888
通常
to paw
·
to flounder
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
patouille
|
patouillais
|
patouillai
|
patouillerai
|
patouillerais
|
| s2 |
patouilles
|
patouillais
|
patouillas
|
patouilleras
|
patouillerais
|
| s3 |
patouille
|
patouillait
|
patouilla
|
patouillera
|
patouillerait
|
| p1 |
patouillons
|
patouillions
|
patouillâmes
|
patouillerons
|
patouillerions
|
| p2 |
patouillez
|
patouilliez
|
patouillâtes
|
patouillerez
|
patouilleriez
|
| p3 |
patouillent
|
patouillaient
|
patouillèrent
|
patouilleront
|
patouilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai patouillé
|
avais patouillé
|
eus patouillé
|
aurai patouillé
|
aurais patouillé
|
eusse patouillé
|
| s2 |
as patouillé
|
avais patouillé
|
eus patouillé
|
auras patouillé
|
aurais patouillé
|
eusses patouillé
|
| s3 |
a patouillé
|
avait patouillé
|
eut patouillé
|
aura patouillé
|
aurait patouillé
|
eût patouillé
|
| p1 |
avons patouillés
|
avions patouillés
|
eûmes patouillés
|
aurons patouillés
|
aurions patouillés
|
eussions patouillés
|
| p2 |
avez patouillés
|
aviez patouillés
|
eûtes patouillés
|
aurez patouillés
|
auriez patouillés
|
eussiez patouillés
|
| p3 |
ont patouillés
|
avaient patouillés
|
eurent patouillés
|
auront patouillés
|
auraient patouillés
|
eussent patouillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
patouille
|
patouillasse
|
| s2 |
patouilles
|
patouillasses
|
| s3 |
patouille
|
patouillât
|
| p1 |
patouillions
|
patouillassions
|
| p2 |
patouilliez
|
patouillassiez
|
| p3 |
patouillent
|
patouillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie patouillé
|
eusse patouillé
|
| s2 |
aies patouillé
|
eusses patouillé
|
| s3 |
ait patouillé
|
eût patouillé
|
| p1 |
ayons patouillés
|
eussions patouillés
|
| p2 |
ayez patouillés
|
eussiez patouillés
|
| p3 |
aient patouillés
|
eussent patouillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
patouille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
patouillons
|
| p2 |
patouillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
patouiller
-
peloter愛撫する · 痴漢する · to wind, roll etc. into a ball · to touch up, feel up(sexually) · to make out
-
piafferto stamp, paw the ground · to stamp one's feet · to stamp
-
ramer漕ぐ · to row · to have a hard time(be in difficulties) · to flounder
-
cafouillerto play up, be in a mess, fall apart · to mess · to muddle
-
capoterto overturn(of a boat, car etc.) · to derail · to fail
-
ballotterto toss(around) · to jolt · to ballot: to vote using a ballot
-
embrouillerto entangle · to bamboozle · to confuse
-
pataugerto paddle around, splash about · to squelch around, wade through(in mud, in wet terrain) · to flounder around(in mud or snow)