pincer
現在分詞 / 動名詞
pinçant
過去分詞
pincé
補助
avoir
# 2116
不規則な
抓る
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pince
|
pinçais
|
pinçai
|
pincerai
|
pincerais
|
| s2 |
pinces
|
pinçais
|
pinças
|
pinceras
|
pincerais
|
| s3 |
pince
|
pinçait
|
pinça
|
pincera
|
pincerait
|
| p1 |
pinçons
|
pincions
|
pinçâmes
|
pincerons
|
pincerions
|
| p2 |
pincez
|
pinciez
|
pinçâtes
|
pincerez
|
pinceriez
|
| p3 |
pincent
|
pinçaient
|
pincèrent
|
pinceront
|
pinceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai pincé
|
avais pincé
|
eus pincé
|
aurai pincé
|
aurais pincé
|
eusse pincé
|
| s2 |
as pincé
|
avais pincé
|
eus pincé
|
auras pincé
|
aurais pincé
|
eusses pincé
|
| s3 |
a pincé
|
avait pincé
|
eut pincé
|
aura pincé
|
aurait pincé
|
eût pincé
|
| p1 |
avons pincés
|
avions pincés
|
eûmes pincés
|
aurons pincés
|
aurions pincés
|
eussions pincés
|
| p2 |
avez pincés
|
aviez pincés
|
eûtes pincés
|
aurez pincés
|
auriez pincés
|
eussiez pincés
|
| p3 |
ont pincés
|
avaient pincés
|
eurent pincés
|
auront pincés
|
auraient pincés
|
eussent pincés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pince
|
pinçasse
|
| s2 |
pinces
|
pinçasses
|
| s3 |
pince
|
pinçât
|
| p1 |
pincions
|
pinçassions
|
| p2 |
pinciez
|
pinçassiez
|
| p3 |
pincent
|
pinçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie pincé
|
eusse pincé
|
| s2 |
aies pincé
|
eusses pincé
|
| s3 |
ait pincé
|
eût pincé
|
| p1 |
ayons pincés
|
eussions pincés
|
| p2 |
ayez pincés
|
eussiez pincés
|
| p3 |
aient pincés
|
eussent pincés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pince
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pincons
|
| p2 |
pincez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
pincer
-
repiquerto pinch · to steal again · to puncture again
-
barboterばちゃばちゃさせる · to splash · to nick · to pinch(to steal)
-
chopperto stumble · to choppet · to pinch
-
caponnerto act cowardly, be yellow, chicken · to cat(raise anchor to cathead) · to nip
-
chiperto pinch, steal, filch, rob · to swipe · to snaffle
-
choper仕留める · 罹る · to steal, nick, pinch · to arrest, catch · to pick up, collect a passenger
-
serrer絞る · だく · ハグする · 抱く · 抱擁する
-
déplumerto pluck(feathers from a living bird) · to lose feathers · to deplume