prier
現在分詞 / 動名詞
priant
過去分詞
prié
補助
avoir
# 522
通常
祈る
·
祈祷する
·
祈願する
·
祭る
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
prie
|
priais
|
priai
|
prierai
|
prierais
|
| s2 |
pries
|
priais
|
prias
|
prieras
|
prierais
|
| s3 |
prie
|
priait
|
pria
|
priera
|
prierait
|
| p1 |
prions
|
priions
|
priâmes
|
prierons
|
prierions
|
| p2 |
priez
|
priiez
|
priâtes
|
prierez
|
prieriez
|
| p3 |
prient
|
priaient
|
prièrent
|
prieront
|
prieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai prié
|
avais prié
|
eus prié
|
aurai prié
|
aurais prié
|
eusse prié
|
| s2 |
as prié
|
avais prié
|
eus prié
|
auras prié
|
aurais prié
|
eusses prié
|
| s3 |
a prié
|
avait prié
|
eut prié
|
aura prié
|
aurait prié
|
eût prié
|
| p1 |
avons priés
|
avions priés
|
eûmes priés
|
aurons priés
|
aurions priés
|
eussions priés
|
| p2 |
avez priés
|
aviez priés
|
eûtes priés
|
aurez priés
|
auriez priés
|
eussiez priés
|
| p3 |
ont priés
|
avaient priés
|
eurent priés
|
auront priés
|
auraient priés
|
eussent priés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
prie
|
priasse
|
| s2 |
pries
|
priasses
|
| s3 |
prie
|
priât
|
| p1 |
priions
|
priassions
|
| p2 |
priiez
|
priassiez
|
| p3 |
prient
|
priassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie prié
|
eusse prié
|
| s2 |
aies prié
|
eusses prié
|
| s3 |
ait prié
|
eût prié
|
| p1 |
ayons priés
|
eussions priés
|
| p2 |
ayez priés
|
eussiez priés
|
| p3 |
aient priés
|
eussent priés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
prie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
prions
|
| p2 |
priez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
prier
-
gueuserto beg
-
implorer懇願する · 拝み倒す · 頼む · to beg · to plead
-
mendier請う · to beg(plead for money or goods) · to beg
-
mendigoterto beg
-
quémander請う · to beg(for) · to cadge · to scrounge
-
conjurerto beseech · to beg · to ward off
-
demander pardonto ask for forgiveness · to apologise to · to beg(someone's) pardon (to enquire whether one has heard something right)
-
quêter請う · to search for · to look for · to beg(for money)