provoquer
現在分詞 / 動名詞
provoquant
過去分詞
provoqué
補助
avoir
# 273
通常
怒らせる
·
憤慨させる
·
立腹させる
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
provoque
|
provoquais
|
provoquai
|
provoquerai
|
provoquerais
|
| s2 |
provoques
|
provoquais
|
provoquas
|
provoqueras
|
provoquerais
|
| s3 |
provoque
|
provoquait
|
provoqua
|
provoquera
|
provoquerait
|
| p1 |
provoquons
|
provoquions
|
provoquâmes
|
provoquerons
|
provoquerions
|
| p2 |
provoquez
|
provoquiez
|
provoquâtes
|
provoquerez
|
provoqueriez
|
| p3 |
provoquent
|
provoquaient
|
provoquèrent
|
provoqueront
|
provoqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai provoqué
|
avais provoqué
|
eus provoqué
|
aurai provoqué
|
aurais provoqué
|
eusse provoqué
|
| s2 |
as provoqué
|
avais provoqué
|
eus provoqué
|
auras provoqué
|
aurais provoqué
|
eusses provoqué
|
| s3 |
a provoqué
|
avait provoqué
|
eut provoqué
|
aura provoqué
|
aurait provoqué
|
eût provoqué
|
| p1 |
avons provoqués
|
avions provoqués
|
eûmes provoqués
|
aurons provoqués
|
aurions provoqués
|
eussions provoqués
|
| p2 |
avez provoqués
|
aviez provoqués
|
eûtes provoqués
|
aurez provoqués
|
auriez provoqués
|
eussiez provoqués
|
| p3 |
ont provoqués
|
avaient provoqués
|
eurent provoqués
|
auront provoqués
|
auraient provoqués
|
eussent provoqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
provoque
|
provoquasse
|
| s2 |
provoques
|
provoquasses
|
| s3 |
provoque
|
provoquât
|
| p1 |
provoquions
|
provoquassions
|
| p2 |
provoquiez
|
provoquassiez
|
| p3 |
provoquent
|
provoquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie provoqué
|
eusse provoqué
|
| s2 |
aies provoqué
|
eusses provoqué
|
| s3 |
ait provoqué
|
eût provoqué
|
| p1 |
ayons provoqués
|
eussions provoqués
|
| p2 |
ayez provoqués
|
eussiez provoqués
|
| p3 |
aient provoqués
|
eussent provoqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
provoque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
provoquons
|
| p2 |
provoquez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
provoquer
-
occasionnerto provoke · to cause
-
vexerto irritate · to annoy · to offend
-
chiffonnerしわくちゃにする · to crumple, crease · to bother · to perplex
-
induireto induce · to cause · to infer
-
conclure終える · 締め括る · 閉じる · 閉まる · 閉める
-
enfiévrerto stir up, rouse · to arouse · to give fever
-
exciter刺激する · 励起する · 活性化させる · 興奮させる · to excite(to stir the emotions of)
-
susciter煽動する · to stir up, fuel, evoke, suscitate · to boost · to raise up