provoquer
현재분사/동명사
provoquant
과거 분사
provoqué
보조자
avoir
# 273
정기적인
to provoke, bring on, bring about
·
to provoke
·
to induce
·
to arouse
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
provoque
|
provoquais
|
provoquai
|
provoquerai
|
provoquerais
|
| s2 |
provoques
|
provoquais
|
provoquas
|
provoqueras
|
provoquerais
|
| s3 |
provoque
|
provoquait
|
provoqua
|
provoquera
|
provoquerait
|
| p1 |
provoquons
|
provoquions
|
provoquâmes
|
provoquerons
|
provoquerions
|
| p2 |
provoquez
|
provoquiez
|
provoquâtes
|
provoquerez
|
provoqueriez
|
| p3 |
provoquent
|
provoquaient
|
provoquèrent
|
provoqueront
|
provoqueraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai provoqué
|
avais provoqué
|
eus provoqué
|
aurai provoqué
|
aurais provoqué
|
eusse provoqué
|
| s2 |
as provoqué
|
avais provoqué
|
eus provoqué
|
auras provoqué
|
aurais provoqué
|
eusses provoqué
|
| s3 |
a provoqué
|
avait provoqué
|
eut provoqué
|
aura provoqué
|
aurait provoqué
|
eût provoqué
|
| p1 |
avons provoqués
|
avions provoqués
|
eûmes provoqués
|
aurons provoqués
|
aurions provoqués
|
eussions provoqués
|
| p2 |
avez provoqués
|
aviez provoqués
|
eûtes provoqués
|
aurez provoqués
|
auriez provoqués
|
eussiez provoqués
|
| p3 |
ont provoqués
|
avaient provoqués
|
eurent provoqués
|
auront provoqués
|
auraient provoqués
|
eussent provoqués
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
provoque
|
provoquasse
|
| s2 |
provoques
|
provoquasses
|
| s3 |
provoque
|
provoquât
|
| p1 |
provoquions
|
provoquassions
|
| p2 |
provoquiez
|
provoquassiez
|
| p3 |
provoquent
|
provoquassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie provoqué
|
eusse provoqué
|
| s2 |
aies provoqué
|
eusses provoqué
|
| s3 |
ait provoqué
|
eût provoqué
|
| p1 |
ayons provoqués
|
eussions provoqués
|
| p2 |
ayez provoqués
|
eussiez provoqués
|
| p3 |
aient provoqués
|
eussent provoqués
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
provoque
|
| s3 |
-
|
| p1 |
provoquons
|
| p2 |
provoquez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
provoquer
-
occasionnerto provoke · to cause
-
vexer.감정을 상하게 하다 · to irritate · to annoy · to offend
-
chiffonnerto crumple, crease · to bother · to perplex
-
induireto induce · to cause · to infer
-
conclureto conclude · to attain · to reach
-
enfiévrerto stir up, rouse · to arouse · to give fever
-
exciterto excite(to stir the emotions of) · to arouse · to excite
-
susciter부추기다 · to stir up, fuel, evoke, suscitate · to boost · to raise up